自古英雄如美人,不许人间见白头是什么意思?出处

如题所述

“自古英雄如美人,不许人间见白头”意思是:美人和著名的将领都是命运多舛的,能够寿终正寝的机会很小。应该是从“自古美人如名将,不许人间见白头”衍化而来。

“红颜自古如名将 不许人间见白头”一句,出处众说纷纭,都是因为它并非名家所作。 袁枚《随园诗话》中的记载比较可靠。 

袁枚《随园诗话》中的艳雪卷四“冬友侍读出都,过天津查氏,晤佟进士溶;言其母赵夫人苦节能诗,《祭灶》云:‘再拜东厨司命神,聊将清水饯行尘。年年破屋多灰土,须恕夫亡子幼人。’查恂叔言其叔心谷《悼亡姬》诗,和者甚众。有佟氏姬人名艳雪者,一绝甚佳,其结句云:‘美人自古如名将,不许人间见白头。’

此与宋笠田明府‘白发从无到美人’之句相似。” 又有清梁绍壬《两般秋雨庵随笔》卷八记“白发”云:“袁简斋大令诗云:‘美人自古如名将,不许人间见白头’。” 清查为仁《莲坡诗话》引佟蔗村《姬人诗》。 这样看来,应该是“佟氏姬人名艳雪者”所作,被袁枚载入《随园诗话》.。

译文:

据说,这位才女名赵艳雪,今天津水西庄“艳雪楼”就是她的居所。她的诗题为《和查为仁悼亡诗》。(由此可见中国古代的才女是层出不穷啊,虽然身世坎坷但却才华横溢。赵艳雪算是小妾,地位比奴婢高不了多少。) 

佟宏是清初人,字蔗村,号空谷山人。他家世显贵,却无意仕途,卜居在天津城西卫河的边上。每天里对着门前东流逝水,喝酒作诗穿行在花间,还自己称自己的书斋为:沧浪考盘。佟宏有一名爱妾名为赵艳雪,冰雪聪明也擅长作诗,虽然她的诗文传世不多,但是传诵后世的“美人自古如名将,不许人间见白头”之句,就是出自艳雪之手。

诗句构思新颖,广为流传,所以使得艳雪楼名气大振,佟宏就为她筑了一座“艳雪楼”,旁人也因此称它为“佟家楼”。” 因为佟宏为人仗义,好交游,艳雪楼就成为当时名流雅士聚会的地方。清初的著名文人孔尚任、屈大钧等都曾是佟家座上客。 找不到艳雪所写的《和查为仁悼亡诗》,可能原诗已经遗失。

扩展资料:

艳雪(清代女诗人),即赵艳雪,康熙时期天津佟宏小妾。辛丑(康熙六十年,公元1721年)她同乡诗人查为仁的妻子金夫人病逝,她作了《悼金夫人》:“逝水韶华去莫留,漫伤林下失风流。美人自古如名将,不许人间见白头。” 袁枚《随园诗话》也赞此诗“甚佳”。

与宋笠田明府‘白发从无到美人’之句相似。所谓美人,却红颜薄命;所谓将军,当马革裹尸。他们命途多舛,总无法善始善终,有几人能寿终正寝。故作者有叹‘不许人间见白头’之说。

参考资料:百度百科-艳雪

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2020-09-04

[自古美人如名将,不许人间见白头]。此句出自《随园诗话》清 袁枚所著中。

“自古美人如名将,不许人间见白头”意思是美人和著名的将领都是命运多舛的,能够寿终正寝的机会很小。 “红颜自古如名将 不许人间见白头”一句,出处众说纷纭,皆因非名家所作。

袁枚《随园诗话》中的艳雪卷四“冬友侍读出都,过天津查氏,晤佟进士溶;言其母赵夫人苦节能诗,《祭灶》云:‘再拜东厨司命神,聊将清水饯行尘。年年破屋多灰土,须恕夫亡子幼人。’查恂叔言其叔心谷《悼亡姬》诗,和者甚众。有佟氏姬人名艳雪者,一绝甚佳,其结句云:‘美人自古如名将,不许人间见白头。’

此与宋笠田明府‘白发从无到美人’之句相似。” 又有清梁绍壬《两般秋雨庵随笔》卷八记“白发”云:“袁简斋大令诗云:‘美人自古如名将,不许人间见白头’。” 清查为仁《莲坡诗话》引佟蔗村《姬人诗》。 这样看来,应该是“佟氏姬人名艳雪者”所作,被袁枚载入《随园诗话》.。

译文:

据说,这位才女名赵艳雪,今天津水西庄“艳雪楼”就是她的居所。她的诗题为《和查为仁悼亡诗》。(由此可见中国古代的才女是层出不穷啊,虽然身世坎坷但却才华横溢。赵艳雪算是小妾,地位比奴婢高不了多少。) 

佟宏是清初人,字蔗村,号空谷山人。他家世显贵,却无意仕途,卜居在天津城西卫河的边上。每天里对着门前东流逝水,喝酒作诗穿行在花间,还自己称自己的书斋为:沧浪考盘。佟宏有一名爱妾名为赵艳雪,冰雪聪明也擅长作诗,虽然她的诗文传世不多,但是传诵后世的“美人自古如名将,不许人间见白头”之句,就是出自艳雪之手。

第2个回答  2018-11-13

”自古英雄如美人,不许人间见白头"意思是,美人和著名的将领都是命运多舛的,很少能够寿终正寝。这句话出自赵艳雪的《悼金夫人》。 

《悼金夫人》——清代 赵艳雪

逝水韶华去莫留,漫伤林下失风流。

美人自古如名将,不许人间见白头。

译文:

青春美丽的年华如流水一般溜走,不要因为林子不再美丽而伤心。

美丽的佳人有史以来就像著名的将领一样命运多舛,很少能够活到白头。

扩展资料:

《悼金夫人》的前两句从人生老病死的自然规律着手,议论抒情,表达悼亡之情,紧扣题意,下两句另辟蹊径,吟出了“美人自古如名将,不许人间见白头”的沉痛感叹。所谓美人、却红颜薄命,所谓将军、当马革裹尸,他们命途多舛总无法善始善终、有几人能寿终正寝。

据说作者赵艳雪乃清初文人佟蔗村之妾,才貌双全,佟蔗村为她而建艳雪楼,又称佟楼,在天津。因水西庄主人查为仁之妻金至云病逝,查为仁作《悼亡姬》,赵艳雪此诗则是唱和查为仁的《悼亡姬》的。 

袁枚《随园诗话》中有提及:“查恂叔言其叔心谷《悼亡姬》诗,和者甚众。有佟氏姬人名艳雪者,一绝甚佳,其结句云:‘美人自古如名将,不许人间见白头’。”

既然是悼亡之作,意思显而易见:一向红颜多薄命,古来征战几人回。

参考资料:百度百科——赵艳雪

本回答被网友采纳
第3个回答  2018-11-11

“美人自古如名将,不许人间见白头。”出自清代诗人赵艳雪的《悼金夫人》。

全诗:

逝水韶华去莫留,漫伤林下失风流。

美人自古如名将,不许人间见白头。

译文:

所谓美人、却红颜薄命,所谓将军、当马革裹尸,他们命途多舛总无法善始善终、有几人能寿终正寝。

作者赵艳雪(清代女诗人),康熙时期天津佟宏小妾。辛丑(康熙六十年,公元1721年)她同乡诗人查为仁的妻子金夫人病逝,她作了《悼金夫人》。袁枚《随园诗话》也赞此诗“甚佳”。

扩展资料:

一、作品鉴赏

诗的前两句从人生老病死的自然规律着手,议论抒情,表达悼亡之情,紧扣题意,下两句另辟蹊径,道出了“美人自古如名将,不许人间见白头”的沉痛感叹。所谓美人、却红颜薄命,所谓将军、当马革裹尸,他们命途多舛总无法善始善终、有几人能寿终正寝。

二、随园诗话

《随园诗话》,清代袁枚的诗歌美学和诗歌理论著作。是一部有为之作,有其很强的针对性。本书的精华在于“话”’而基础却在于“诗”,故书中采录了大量印证诗论的作品,不拘时代、流派,不拘作者身份、性别,尤可称道者是闺秀之什颇多。

本书所倡导的性灵说于康乾诗坛王士镇神韵说、沈德潜格调说、翁方纲肌理说之外,独开生面,别树一帜,江南江北靡然从之,并集结起性灵诗派,为反拟古、反考据为诗及使诗歌回归抒写真性情的轨道上来作出重要贡献。

参考资料:百度百科-赵艳雪

本回答被网友采纳
第4个回答  2016-07-06

    当美人不再年轻,有谁记得她们的风华绝代?就像英雄,当他们老去,不能再建功立业时,又有谁记得他们的丰功伟绩?

    也许有人,但更多的却是作为历史或者一种追忆,而老去的他们却不再是英雄。就像名将廉颇,当他老去,“顷之,三遗失(通“屎”)”,受皇帝及旁人嫌弃。那时,又有谁记得他曾是一代英雄?虽然令人痛心,但现实如此。

    所以,英雄都是不老的(没有到白头的英雄)。并不是英雄都英年早逝,而是当他们老去、褪去一身光环时,便不再是英雄。

    出处应该是一篇武侠,具体的不知。

本回答被提问者和网友采纳
相似回答