日语で的用法
活动场所
在以行为动词为谓语的句子中,活动场所用で表示。 「私达は学校で(活动场所)勉强を
します。」 “我们在学校学习。”
「运动场で(活动场所)运动会を开きます。」 “在运动场举行运动会。”
比较范围
事物进行比较时总是有一个比较的范围,经常说“在……范围内……。”这个比较范围用で
表示。 「中国では(比较范围)、北京大学が一番有名です。」 “在中国,北京大学最
有名。”
「私达のクラスでは(比较范围)、李さんが最も真面目です。」 “在我们班小李最认真。”
日语(日本语:平假名にほんご,片假名ニホンゴ,罗马音nihon go),简称日语、日文,是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言,是日本的官方语言。日语属于黏着语、通过在词语上粘贴语法成分来构成句子,称为活用,其间的结合并不紧密、不改变原来词汇的含义只表语法功能。语言系属有争议,有人认为可划入阿尔泰语系,也有学者认为是扶余语系,也有日本学者认为是孤立语言(有些日本学者继而提出韩日-琉球语族的概念、并认为日语从属之)或日本语系。日语与汉语的联系很密切,在古代的时候,由于受到关中文化的影响,大量的古代汉语词汇随着汉字被传入日本,到了近代的时候,大量的日语词汇大量进入中国,并取代了音译词,而被汉语采用。
日语で的用法
1、活动场所
在以行为动词为谓语的句子中,活动场所用で表示。 「私达は学校で(活动场所)勉强をします。」 “我们在学校学习。”
「运动场で(活动场所)运动会を开きます。」 “在运动场举行运动会。”
2、比较范围
事物进行比较时总是有一个比较的范围,经常说“在……范围内……。”这个比较范围用で表示。 「中国では(比较范围)、北京大学が一番有名です。」 “在中国,北京大学最有名。”
用法注意
用で表示工具时,一定要直接在工具名词后面加で表示,不能加进动词。试比较:「バスに乗って会社に行きます。」这句话仍然译成“乘公共汽车去公司。”但是因为用了动词,表现方式就有了变化。
「私达のクラスでは(比较范围)、李さんが最も真面目です。」 “在我们班小李最认真。”
本回答被网友采纳日语で的用法:
1、活动场所:在以行为动词为谓语的句子中,活动场所用で表示。
2、比较范围:事物进行比较时总是有一个比较的范围,经常说“在……范围内……。”
日语(日本语:平假名にほんご,片假名ニホンゴ,罗马音nihon go),简称日语、日文,是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言,是日本的官方语言。日语属于黏着语、通过在词语上粘贴语法成分来构成句子,称为活用,其间的结合并不紧密、不改变原来词汇的含义只表语法功能。
罗马音读法
あ读a(开口度小于汉语拼音“a”);
い读i(发音的舌位低于汉语拼音);
う读u(嘴巴微微向两侧展开,呈扁平状,发音时双唇没有发汉语的u音那么突出);
え读e(先用舌尖抵住下齿内侧,舌面前部拱起贴近上颚,舌部肌肉稍微紧绷,双唇向两侧展开,介于ai<唉>和ei<诶>之间,接近于ei<诶>的发音,但没有i的音,接近国际音标中的/e/)。
以上内容参考:百度百科-平假名
本回答被网友采纳