请英语高手帮我拒绝老外的求爱(or一夜情)

今天真的很郁闷,有件事情想请大家帮忙一下.
偶然的机会下,我认识了一位美国的黑老外,两个人通了几封邮件,然后今年他来到我所在的城市看我.我高兴地去了,因为认识了一个新朋友而感到很快乐.可是没有想到,吃过饭,他就开始向我求爱.说想让我当他的女朋友,还说他就是专门为此而来.
我大惊,但是苦于英语水平不高,只能SORRY一次又一次.
他表现出一付很伤心的样子,还向我进一步提出非分要求.我当然拒绝.
我说这种事情是结婚了才能做的(我是最保守的那种类型),又说爱情需要时间,可是那家伙说他早认定了我.但是……我是不相信的。只要是有点尊严和操守的人,都绝对不会第一次和谁见面就要上床。
我害怕极了,幸好他也没有强求,但是我真的不知道该怎么办才好。
今天晚上干脆给他写封信拒绝好了,可是英语水平实在不够,请哪位有闲有空的英语高手帮我写一封拒绝信好吗?
里面要包括三点:
1.我是个传统型的女人,不会随便和任何一个人上床。不是因为喜欢不喜欢的问题,而是我的原则问题。
2.爱情对我来说是很神圣的,也许你会认为我是个老古董,或者老处女,但是我还是坚持这一点。你直接提那种要求是对我的一种侮辱和伤害。
3.我不会为了钱和谁发生什么关系,所以你悄悄放在我包里的钱,请收回,我会用你喜欢的方式还给你。
最后说明,我想我们不会再见面了。也许我对你造成了伤害,但是请原谅,即使这样,我也不会违背我的原则。

汗……是不是复杂了点。如果大家不想写这个,随便帮我提点建议也行。
5555555
真是吓死我了,从来没有遇到过这种事情啊
是不是外国人都这么开放,还是他们以为中国女孩都很随便?
啊啊啊啊啊,我郁闷!!
越想越郁闷,大家帮帮我吧
谢谢谢谢谢谢谢谢~~~~~
居然有这么多的好心人来回答……真的非常感谢!
大家的建议都很有好,我会认真选择一个来用的。
现在我的心里都已经平静了,呵呵。
其实没什么好难解决的呢,只是之前没遇到过,被吓到了而已
谢谢大家了。
鞠躬中……
我很为难呢,把分给哪位呢,嘿嘿,还是晚上回来时候再决定吧。

帮你写了 看满意吗
hi
First of all, thanks for your dinner.
I write this letter because I wanna to say thatI was a traditional woman. I won't make love with you when we just got the first date.The problem is not because I like you or not, but my principle.
Love is very sacred to me, you probably think I was too or conservitive. However, I insist on my point. Your demand is an insult and injury to me.
I'll never make love with anyboby for money.Although you placed a bundle of money in my bag, I will use your favorite way to pay you back.
Finally,I think we won't meet each other any more.Sorry about that,and hope you have a nice stay in China.
你的名字

呵呵 老外是满开放的 你不能接受他们的生活态度 就没必要做朋友下去 不然对你是一种心里压力 呵 希望你处理好
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-01-14
2.爱情对我来说是很神圣的,也许你会认为我是个老古董,或者老处女,但是我还是坚持这一点。你直接提那种要求是对我的一种侮辱和伤害。
3.我不会为了钱和谁发生什么关系,所以你悄悄放在我包里的钱,请收回,我会用你喜欢的方式还给你。
最后说明,我想我们不会再见面了。也许我对你造成了伤害,但是请原谅,即使这样,我也不会违背我的原则。

1.I'm not the type of person you'd think.It's not a matter of love but my principle.i am a troditional person.
love is sacred to me. i still stick to that ,though you would regard me as a conservetive. I won't make love with you when we just got the first date.The problem is not because I like you or not, but my principle.
Love is very sacred to me, you probably think I was too or conservitive. However, I insist on my point. Your demand is an insult and injury to me.
I'll never make love with anyboby for money.Although you placed a bundle of money in my bag, I will use your favorite way to pay you back.
Finally,I think we won't meet each other any more.Sorry about that,and hope you have a nice stay in China.
第2个回答  2007-01-14
用得着那么麻烦吗!既然你不想再见到他,两句话把他打发掉行啦!
Sorry! I don't need your money and I don't want to see you again.I am scared by what you have done!对不起!我不想要你的钱,也不想再见到你.你所做的一切吓坏我了.(把钱用纸包好,连信一起放到信封里头,约他在公众场所见面,交给他后,说声BYE-BYE).
第3个回答  2007-01-14
别理他了,即使给你写一封成功的回绝的信,但是他的目的就是要得到你的肉体,得不到,也不会和你做朋友的,这种人根本就不想浪费时间做朋友之类的,要不怎么会一见面就提出来?
第4个回答  2007-01-14
快刀盏乱麻!
直接这样回..

**(他的名字):
I am so sorry that I can't accept you. 'coz I do have my own life and I never meant to change it! Er..sorry..!
You are sure to find your Ms.Right!

请英语高手帮我拒绝老外的求爱(or一夜情)
First of all, thanks for your dinner.I write this letter because I wanna to say thatI was a traditional woman. I won't make love with you when we just got the first date.The problem is not because I like you or not, but my principle.Love is very sacred to me, you p...

...拒绝一个外国女孩对我求爱?各位英语高手们帮帮我吧。
I feel it glad to know and talk with you,but I'm sorry we can't be sweethearts.Now I still can't understand the love excactly.But we can be good friends.With time going by,I think we can understand each other and even be sweethearts.That's what I think.或者你就说这...

请英语高手帮忙翻译下
Kill them When it is all over, you will kneel down and plead for my forgiveness...And I, shall reject! Your wail of grief, will be the best testimony for my wild power. I shall let you live, and witness the reforging of this miserable world within my hands.

请英语高手帮我翻译几段文字!谢谢!
that is exactly the case. I have been away from my old neighborhood as well as my friends there for a few years now. I have always planned to write to them. But something always comes up when I try to do so. Now you can say I have kind of lost touch with them. But...

请英语高手翻译一下,急用!
I am a vampire.I swear,I will not hurt me in the same category I will not betray my race,I would not sell my soul.I am a vampire,I will always guard my faith, my spirit.I am a vampire,Live forever in the dark,And always remain loyal to the call of the dark;I ...

请英语(高手)爱好者帮忙翻译,拒绝软件翻译!!!拒绝中国试英语的出现...
1.As we all know,China is a developing country.It needs much construction,so I can get a good job easily in the nation as I studied architecture.2.My family has houses in both Shenzhen and Huaihua,my father also has a factory in Shenzhen.3.I need to take care of them in...

请高手帮我翻译一封信(最好是专业的英语翻译),拒绝翻译机.扯淡的一边...
I once believed,My love could only be one man,But until this winter, when he enters my world.He is so billion on the stage, that I can not move away my eyes.From that time on I start to understand,He has easily entered my heart already.我爱的只会有一个人 直到今年冬天...

汉译英 求英语高手 拒绝机器翻译 小弟感激不尽
2. We all know, China is a long history of the country.3. With the Spring Festival draws near, people will hold a variety of activities.4. Welcome to China to experience the traditional culture of our country.5. In addition, since last seen Mr.Smith been a long time has ...

英语高手帮我翻译,谢谢。拒绝机译
你真的是太好了,提供给我急需的信息 need badly:急需的

请英语高手帮忙!(拒绝机器翻译)
全人工翻译, 保证全对!Ready? 你准备好了吗?What else? 还有什么?Excellent! 好极了!That’s a good idea. 那真是个好主意。Thanks a lot. 非常感谢。What about you? 你又如何呢?Guess what 你猜怎样 … the holiday of you dreams. 你梦想中的假日 What do you reckon? 你认为如何?It ...

相似回答
大家正在搜