看美剧练口语时,请问大家对字幕的态度是?有些人说先放中文字幕,然后不看字幕,再放英文字幕,再不放字

看美剧练口语时,请问大家对字幕的态度是?有些人说先放中文字幕,然后不看字幕,再放英文字幕,再不放字幕,这是对的吗

个人认为没有最正确的学习方法,只有最适合的学习方法,我个人的习惯是先看双语的 然后如果有条件再开始看生肉 然后遇到不懂的,再回过来看,等一个轮回结束的时候,可以开始直接看生肉 一点点从自己看过的 熟悉的美剧开始练习 这样效果 我个人来说还是蛮有效果的……追问

生肉是什么

追答

生肉就是资源刚刚出来 没有字幕的时候的视频资源

追问

可是无字幕的资源好难找,比如《老友记》

追答

这种的话 要么你就去那种书店或者买DVD版本的 就是可以手动设置字幕的那种 就可以了 网上的话 这种比较老的生肉是很难找 但是应该有的 因为friends足够经典

追问

网上的超难找

追答

你可以去《老友记》的贴吧里找一找 可能会有收获呢?

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2015-03-17
全看英文字母最好
第2个回答  2015-03-17
按个人喜好

看美剧练口语时,请问大家对字幕的态度是?有些人说先放中文字幕,然后不...
个人认为没有最正确的学习方法,只有最适合的学习方法,我个人的习惯是先看双语的 然后如果有条件再开始看生肉 然后遇到不懂的,再回过来看,等一个轮回结束的时候,可以开始直接看生肉 一点点从自己看过的 熟悉的美剧开始练习 这样效果 我个人来说还是蛮有效果的……...

看美剧时为了提高听力,看中文字幕还是听发音,还是应该怎样?
最初看美剧,即使是带着字幕也能锻炼听力,但是随着你看的多了,带字幕的版本就越来越没有帮助,而趋于纯粹娱乐了。所以摆脱字幕是必须的。可是如果现在让你不带字幕看一个新的美剧,你很可能感觉看不懂的部分很多,既影响欣赏,也打击自信。所以更好的策略是选择你可能看懂的美剧,然后不带字幕地看(...

看美剧时为了提高听力,看中文字幕还是听发音,还是应该怎样
观看美剧,初时有字幕辅助,听力自然得以提升,但随着观看数量增加,字幕的辅助作用渐弱,逐渐演变成纯粹的娱乐消遣。在追求娱乐的同时,若想兼顾学习,需投入更多时间;而追求效率迅速提高,就要放弃部分趣味性,这需要你做好心理准备。选择无字幕版本,可以更直接地接触到原汁原味的英语发音,锻炼听力理解能力...

看美剧是汉英字幕的好呢还是全是汉字的字幕好呢,学英语时
先是汉英的,可以边听,如果有不明白的,再看字幕帮助理解记忆,熟练了以后,然后再是汉语字幕,可以更好地巩固记忆,对于美剧,这样反复看,进步很大的,我就是这样走来的,希望对你有帮助

看美剧学英语第一遍应不应该看字幕
本人英语专业的,曾经就这个问题问过我的专业课老师,老师的回答是不要看字幕,即使是听不懂也没关系,因为如果看过字幕,那练的不是你的听力,而是你的记忆力。可以第一遍不看字幕,努力听,练习听力,第二遍看英语字幕,遇到不懂的词就查字典,记单词练翻译,最后再看汉语字幕。

学英语看英语电影 要不要字幕
个人经验,先看中文字幕,等水平提高一点再看英文字幕,最后再看无字幕的,这样比较实际..既有利于你地道发音和语感,又不会因为看不懂而乏味,还会培养你对美剧的兴趣,慢慢的,看多熟悉了,再看英文字幕就有一定基础,最后十分厉害了再看无字幕..不要把看英文剧当成一种包袱或任务,带着这种心态去学习,总有...

看美剧学英语有没有看中文字幕的必要?
有 必须有(除非已经到了专业8级左右 听力特突出的)不然不仅会影响观影 还会造成心理压力 失去兴趣 和积极性 有字幕的情况下 你看 也要讲究方法 不能一直盯着字幕看 最好是双语字幕 一直看英语字幕 不理解再看中文字幕 这是我的方法对我挺有帮助 希望对你也是 ...

大家看美剧时会一直盯着中文字幕吗
会,中文思维严重听词听不懂速度也跟不上,绝大部分靠字幕,英文只能听懂个别词。其实我看中文也喜欢看字幕,喜欢双语字幕,没字幕会有点难受

...为借口在娱乐啊,在看了哪有精力注意英语了,直接就看中文字幕了...
首先是自己听,建议从比较简单的原版动画来学习,因为美剧的语速非常快,你要根据自己的情况来选择不同程度的美剧或原版电影。听的时候尽量不要看字幕。然后再把听不懂的地方再播放再听,看翻译。全部听明白了之后就是自己模仿,不论是语句还是语气。最关键的就是多加练习。

关于看美剧练习听力问题 (英语专业 大二)
她的做法就是,找到一部自己很喜欢的美剧,然后先看一遍带中文字幕的。了解了大致的剧情,满足了自己休闲娱乐的好奇心,然后第二,三遍的时候开始看带双语字幕的,遇到不认识的生词,就停下来查一查,然后记录。这样虽然比较费时,但是相比死气沉沉地不停地听抄听写,已经要生动很多。经过一段时间的...

相似回答