傣族的语言和泰国语言一样吗

如题所述

傣族的语言和泰国的官方语言是一样的都是傣(泰)语。

泰语(ภาษาไทย),也称傣语(Dai language),是傣泰民族的语言,属于东亚语系/汉藏语系的一种语言。全球有约6800万人口使用泰语。

泰语主要是分布在泰国、老挝、缅甸、越南西北、柬埔寨西北、中国西南、印度东北的傣泰民族使用。

泰语分为大泰方言(中国云南西部及西南部、缅甸北部及西北部、印度东北部),兰纳方言(中国云南南部、缅甸掸邦东北部、泰国北部、老挝北部、越南西北部),暹罗方言(泰国中部及南部、老挝南部、柬埔寨西北部)等三大方言。

泰王国北部、东北部是兰纳方言,中部、南部是暹罗方言,泰国中部方言是泰国的标准泰语。 

泰语是一种分析型、孤立型语言,基本词汇以单音节词居多,不同的声调有区分词汇和语法的作用。构词中广泛使用合成和重叠等手段。

扩展资料:

泰语语序的特点:

今天的泰语分成世俗用语、王族用语和僧侣用语三种。

文字的书写采取连书形式,自左向右,横向书写,词与词之间不用标点,不留空格,一句话从头到尾连续不断的拼写,以空两个字母的间隔或句子当中的小停顿表示一个句子。

泰文字母的传统印刷体像五线谱上的音符,大部分字母都带有小圆圈,因此有人把它比作蝌蚪文。泰文与柬埔寨文字和老挝文字十分相似。

泰语的讲话和书写上,基本语序与汉语一样都是“主—谓—宾”结构,但是与汉语的最大区别是修饰语在被修饰语之后,简单而言即泰语形容词应该放在名词之后,副词放在动词之后,例如汉语中“这双袜子真美”,在泰语中的语序变成“美真袜子双这”。

参考资料:百度百科----泰语

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2016-01-08

    傣语是傣族使用的语言。语支属于壮傣语支,语系是汉藏语系,类别大傣、兰纳、暹罗。使用地区,在国外主要分布在泰国、老挝、缅甸、越南境内。在中国,主要分布在云南省西双版纳傣族自治州、德宏傣族景颇族自治州以及耿马和孟连两个自治县。由于傣族的语言和泰国语言属于同一语系,因此基本一样,只是在方言上有所区别。

    傣语分为大泰方言(中国云南西部及西南部、缅甸北部及西北部、印度东北部),兰纳方言(中国云南南部、缅甸掸邦东北部、泰国北部老挝北部、越南西北部),暹罗方言(泰国中部及南部、老挝南部、柬埔寨西北部)等三大方言。其中,大泰方言(德宏方言)、兰纳方言(西双版纳方言)是中国境内最主要的两种方言。

    泰语(ภาษาไทย),旧称暹罗语(Siamese),泰国的官方语言。属汉藏语系壮侗语族壮傣语支。使用人口约5000万。有中部、北部、东北部和南部等4个方言区。曼谷话是泰语的标准语。泰语是一种分析型、孤立型语言,基本词汇以单音节词居多,不同的声调有区分词汇和语法的作用。构词中广泛使用合成和重叠等手段。泰语中吸收了大量的梵语、巴利语和相当数量的孟语、高棉语、汉语、马来语和英语词汇。

本回答被网友采纳
第2个回答  2015-02-18
乐天树熊说的有误,泰语和傣语都属于壮侗语系
两种语言写法都是拼音,但是写法不一样
但是发音很多词汇都极为相像,甚至一样,有些却差别很大
因为他们都受到各自的音译外来词的影响
发音接近或者一样的词应该有60%-70%左右
说话应该能明白对方的意思
我是泰国华侨,学过一点傣语

(傣语历史上曾经被认为是属于汉藏语系,后来被认为是不科学的)本回答被提问者和网友采纳
第3个回答  2015-02-19
乐天树熊说的有误,泰语和傣语都属于壮侗语系
两种语言写法都是拼音,但是写法不一样
但是发音很多词汇都极为相像,甚至一样,有些却差别很大
因为他们都受到各自的音译外来词的影响
发音接近或者一样的词应该有60%-70%左右
说话应该能明白对方的意思
我是泰国华侨,学过一点傣语

(傣语历史上曾经被认为是属于汉藏语系,后来被认为是不科学的)
第4个回答  2018-04-25
傣族是泰国的后裔语言有大部分的偏差少部分一致,也许是像中国的方言罢了

傣语与泰语有什么区别
泰语与傣语之间没有明显的区别。泰语和傣族语同属于傣(泰)语,泰语也被称为傣语,属于东亚语系\/汉藏语系的一种语言。泰语被傣泰民族广泛使用,主要分布在泰国、老挝、缅甸、越南西北部、柬埔寨西北部及中国西南部和印度东北部。在泰国北部和东北部地区,人们主要使用兰纳方言,而在中部和南部则使用暹罗...

云南傣族和泰国的语言是相通的吗有什么区别
1.傣族的语言和泰国的官方语言一样,都是傣(泰)语。2.泰语也称傣语,是傣泰民族的语言,属于东亚语系\/汉藏语系的一种语言。3.泰语主要是分布在泰国、老挝、缅甸、越南西北、柬埔寨西北、中国西南、印度东北的傣泰民族使用。

我国的傣族人说的是泰语吗? 听说他们和泰国人是同宗的,那他们的语言是...
傣族人说的傣语,并非泰语。尽管傣族人和泰国人在某些文化传统上可能有相似之处,但他们的语言并不相同。傣语属于汉藏语系的傣语族,而泰语则属于泰语族,两者在语源上虽然有联系,但经过长时间的发展和分化,已经形成了各自独特的语言体系。在语音、词汇和语法等方面,傣语和泰语都存在显著的差异,导致双...

我国的傣语和泰国的泰语是同一语言吗
泰人和傣族是两个不同的民族。尽管有观点认为傣族是泰国清迈人过来的,但这一说法并无确凿依据。实际上,很大一部分泰国人是从中国西南地区迁徙过去的。泰语和傣语虽然有着密切的渊源,但因为分布地域不同、国家不同,所以使用规范也有所差异,基本能够相互理解。泰语和傣语的起源可以追溯到古代的南亚语系...

傣族语言和泰国语言有什么区别 关于傣族语言和泰国语言的区别
1、傣族的语言和泰国的官方语言一样,都是傣(泰)语。泰语也称傣语,是傣泰民族的语言,属于东亚语系\/汉藏语系的一种语言。泰语主要是分布在泰国、老挝、缅甸、越南西北、柬埔寨西北、中国西南、印度东北的傣泰民族使用。2、泰语分布情况:泰语分为大泰方言(中国云南西部及西南部、缅甸北部及西北部、...

...他们和泰国人是同宗的,那他们的语言是一样的吗?
傣族人说的是傣语,并不是泰语。语言也是不一样的。由于分化年代久远、跨境分布等原因,傣语内部虽然仍有相当数量的同源词,但语音、词汇、语法等等方面差异较大,如白傣语有22个辅音位,泰语则只有21辅音位,已经难以互相通话。

傣族语言和泰国语言有什么区别
傣族语言和泰国语言有明显的区别。一、语言归属与语系 傣族语言属于汉藏语系的一种,与汉语有密切关系。而泰国语言则属于泰语系,与傣族语言没有直接的亲属关系。这是两种语言最根本的区别。二、词汇和语法 傣族语言的词汇和语法结构与汉语有相似之处,但也有其独特之处。而泰国语言则有其独特的词汇和...

傣族和泰国人能交流吗
傣族和泰国人的确可以使用同一种语言进行基本交流,因为傣语和泰语都属于汉藏语系的傣-泰语族。傣语在中国主要分布在云南省的西双版纳傣族自治州、德宏傣族景颇族自治州以及耿马和孟连两个自治县,而在国外则主要使用于泰国、老挝、缅甸和越南。傣族拥有自己的拼音文字,并且在中华人民共和国成立后,对语言进行...

傣族和泰国人是一个民族,那他们的语言可以互通吗?
1. 傣族和泰国人的民族根源可以追溯到同一个祖先,滇人。他们在历史上经历了民族的融合与迁徙,其中一支在南宋时期南迁至泰国北部,建立了国家,逐渐形成了泰族。2. 傣族与泰国北部地区的傣族语言相似度较高,大约有60-70%的语言相通,交流基本无障碍。而与泰国北部地区的语言相似度则为30-40%,沟通...

泰国话和中国的傣族讲的话是不是一样?
是的,不一样。傣族有自己的民族语言,且不同地方的语言不一样,因分布而分别被称为傣语、泰语、老挝语等。全球约有6600万左右的人口使用傣语 ,在类型上同汉语一样是单音节为主的有声调语言。由于分化年代久远、跨境分布等原因,傣语内部虽然仍有相当数量的同源词,但语音、词汇、语法等等方面差异较大...

相似回答