高手帮我翻译一段话，不要软件翻译的，也不要在线翻译的。

In the end, it is the resource and public investment policies of the resource exporters that determines whether or not they are on a sustainable path. Nevertheless, developed countries are to a large extent reliant on foreign resources to support their domestic economies and, moreover, several of these countries — e.g. The Netherlands — have expressed concern over their demand for resource depletion in other countries. A var¬iety of motivations underlie this concern such as exter¬nalities associated with resource extraction (Bosch and Ensing, 1996). More broadly, resource-importing (developed) countries could be concerned about unsustainable behaviour on the part of resource-exporting (developing) countries for reasons both of self-interest and altruism.
From a purely self-interested point of view, importers may be concerned about the security and stability of sup¬ply of natural resources. If important sectors of their economies are dependent on resource imports, then supply shocks and price shocks are potentially quite damaging. Unsustainable behaviour on the part of resource exporters — overly rapid depletion of subsoil resources, for instance — creates risks for importers. Tracing the flows of natural resources in international trade and mea¬suring the degree of dependence on individual countries or regions may therefore be in the interest of developed countries.

In the end, it is the resource and public investment policies of the resource exporters that determines whether or not they are on a sustainable path. Nevertheless, developed countries are to a large extent reliant on foreign resources to support their domestic economies and, moreover, several of these countries — e.g. The Netherlands — have expressed concern over their demand for resource depletion in other countries.

最后,决定他们是否走上可持续发展道路的是资源出口国的资源和公共投资政策.虽然如此,发达国家在很大程度地依赖于外部资源来支持他们的国内济,而且,有些国家如荷兰已为其它国家的资源损耗而担心他们自己的需求.
A variety of motivations underlie this concern such as externalities associated with resource extraction (Bosch and Ensing, 1996). More broadly, resource-importing (developed) countries could be concerned about unsustainable behaviour on the part of resource-exporting (developing) countries for reasons both of self-interest and altruism.
种种动机使他们构成这种担心如资源开采的外部效应(Bosch 和Ensing,1996).更广泛地说,出于利已或利他主义,资源进口国(发达国家)会关心那些资源出品国(发展中国家)的不可持续行为.
From a purely self-interested point of view, importers may be concerned about the security and stability of supply of natural resources.
从纯的利已的观点出发,进口国可能关心国家资源供应的安全和稳定.

If important sectors of their economies are dependent on resource imports, then supply shocks and price shocks are potentially quite damaging.
如果他们经济的重要部门都依赖于资源进口,那么供应的冲击和价格的冲击都是潜在的十分致命的要害.
Unsustainable behaviour on the part of resource exporters — overly rapid depletion of subsoil resources, for instance — creates risks for importers.
部分资源输出国的不可持续行为--下层土壤的过度的过快的损耗,比如说,会对进口国造成威胁.
Tracing the flows of natural resources in international trade and measuring the degree of dependence on individual countries or regions may therefore be in the interest of developed countries.
因此,追踪个别国家或地区在国际贸易中自然资源的流向和测定他的可靠程度是为了发达国家的利益的.

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://11.t2y.org/zz/f748v7s2.html