优惠活动日语怎么说

如题所述

“优惠活动”这是个词组,只能按词意翻译。。
优遇活动「ゆうぐうかつどう」 
优遇日「ゆうぐうび」 
优遇月「ゆうぐうげつ」
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-12-26
优遇活动(ゆうぐうかつどう)
キャンベーンセール
第2个回答  2013-12-26
キャンペーン本回答被提问者采纳

サービス定食是什么意思
服务业的"サービス定食",在日语中可以理解为经济实惠的套餐服务。"サービス"一词原本指的是提供商品或服务时的折扣或优惠活动,而"定食"则是日本餐饮文化中的一个特色概念。在餐厅中,定食通常指的是包含固定分量米饭,并搭配几道固定菜品的组合套餐。这种套餐设计旨在提供经济且营养均衡的餐饮选择,...

给与5%的优惠 日语如何翻译
5%割引を贳える。

“本店周一到周五有优惠活动” 用日语怎么说
月曜日から金曜日まで本店にはセールがあります。

最优惠的价格 日语最佳说法
NHK : ベストプライス (= Best Price)...最低価格...最良価格..."いちばん安い価格"という意味~...直訳すれば..."最适な値段"ですが...ニュアンスとしては..."お手顷価格"と言った感じでしょうか~...ちょうど良い価格みたいな感じですかね~......

优惠 日语怎么说
キャンペーン サービス

周年庆优惠活动日语告示
当店3周年を迎えて、新しくて古い顾客に感谢してきたお世话になり、爱されており、3月10日から15日まで、満场一致で焼酎のセールだった。よくいらっしゃいました。

有什么优惠活动吗。求日语。要假名
何かディスカウントの商品あります?なにかディスカウントのしょうひんあります?

...三个同一系列的商品一起购买的优惠活动 简洁一点的日语怎么说...
同一シリーズ商品の(2个や3个)まとめ买いキャンペーン

日语翻译
いつも格别のお引き立てを赐りありがとうございます。平素一向承蒙关照,不胜感激。先日はご多忙中にもかかわらず、贵重な时间を赐り、诚に有难く厚くお礼申し上げます。その际には、いろいろお问い合わせ及びご提案をいただき 诚に幸いと存じますが、回答につき、下记のようにご案...

鼓励政策用日语怎么说
问题五: *** 补贴 用日文怎么说 国からの补助金、or. 手当て 问题六:优惠活动日语怎么说 キャンペ`ン 问题七:日文 *** 有望出台的有利政策 怎么翻译 *** 有望出台的有利政策 が打ち出す可能性が高い有利な政策 せいふがうち储すかのうせいがたかいゆうりなせいさく 问题...

相似回答