やめなさい。 是什么意思?そう言えば,...是什么意思?谢谢了,大神帮忙啊...
やめなさい:停止!不要!的意思,是命令的表达方式 そう言えば:这样说的话...(表示对方说的话让自己想到了某些东西)
马鹿なまねをする、どういう意味ですか
"做蠢事""做无聊的事"等意思啊。比如说,自杀するなんて马鹿なまねはやめなさい。什么自杀,别干蠢事
日语问题
1、なにか在这里相当于何だか,是不知为什么,总觉得的意思 2、気おされる(気圧される:けおされる):被(声势)压倒、感到相形见绌 是一个比较古老的词语了。不知为何,对她的相形见绌,却变成甜蜜的喜悦,包围了我。(额,翻译比较菜。文学作品很难理解啊。。。)...
下面这几个日语有什么意思和区别
(1)〔これときまっていないもの・こと〕什么,某种,某些.何かわけがあるかもしれない/可能是有某种原因.何かあると感づく/有所察觉.何か起ころうとしている/好象要发生什么事似的.何かの理由でやめになった/由于某种原因作罢了.何かご用ですか/您有什么事吗?何か食べるも...
求成田写的静临字母戏
いざやんはシズシズが好きで、でもシズシズはドタチンが好きで、でもドタチンはいざやんが好き!やばいわ、これ三つ巴ウロボロスじゃない!」「なんでそうリアルに知ってる男性でそんな妄想できるんスか!理解できませんよ!」偶然その会话を闻いていたセルティは、重い足取りで家に帰った。
日语中,不同情况下怎么说“帮忙”?
如果是在普通情况下,用“手伝う(te tu da u)”,是帮忙,帮助的意思。日语词典解释如下:[动ワ五(ハ四)]1 他人の仕事を助けて一绪に働く。手助けをする。助力する。「大扫除を―・う」2 ある原因の上にさらにそれも原因の一つとなる。「食粮不足のところへ寒さも―...
跪求大神 帮忙把这段日文有汉字的标注平假名加中文翻译!谢谢
用全身感受,这就是活着的意义,如果现在没有具体的目标,那就要努力学习,去拼命做那些只有12岁的现在才能做的事情,然后上中学,在初中、高中有许多只有那时才能做到的事情,不要不好好做这些重要的事情却只担心将来的问题,那样的话,就算过多久,你也无法发现任何事情。标注假名参考楼上 ...
我想问どちら的用法
/有什么好事吗?(2)不知为什么,总觉得。(何かしら。)何か悲しい。/总觉得有点伤心。そう言えば、きょうの彼は何かおかしかった。/这么一说,也觉得他今天是有点不正常。4.这个が是转折助词,提示后面还有转折了的意思要表达。意思是:也没什么啦,可是……...
动画台词听写 少女爱上姐姐 09-后半
うお、んっ んぅんっ?あぅっ んっはい、これで大丈夫 ありがとうございますなのですよ お待たせ あれ、マリアは そう言えばお姿は(お见え)していませんけど んんっ、入るわよ、マリア、んぅっ 奏ちゃん、ゆかりちゃん、ちょっと先に行くね あっあ瑞穂お姉さま はっ、お...
何か健康を保つ秘诀でもあるのですか提问
何かわけがあるかもしれない。/可能是有某种原因。何かあると感づく。/有所察觉。何か起ころうとしている。/好象要发生什么事似的。何かの理由でやめになった。/由于某种原因作罢了。何かご用ですか。/您有什么事吗?何か食べるものはないか。/有没有吃的?何か言ったらどうだ。