我很烦你! 这句话用英语怎么说?

我很烦你! 这句话用英语怎么说?可不可以这么说: I annoy you very much. I am tired of you是我用机器翻的这个不要。

英文中会这样说:
1、Leave
me
alone.
直译是让我一个人待着,但一律翻译成“你很烦;离我远点”。
2、最狠的说法,建议轻易不要说,尤其是对外国人:
Go
get
a
life!
大概可以理解为不要在以我为中心,活你自己的生活去。
这句话是非常非常伤人的,是很严重的用法,所以一定要慎用。
3、你也可以直接骂他loser。或说you
are
annoying!
说明:英文中很少直接说“你很……”来表达不满,用以上提供的用法会更地道。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

我很烦你! 这句话用英语怎么说?
1、Leave me alone.直译是让我一个人待着,但一律翻译成“你很烦;离我远点”。2、最狠的说法,建议轻易不要说,尤其是对外国人:Go get a life!大概可以理解为不要在以我为中心,活你自己的生活去。这句话是非常非常伤人的,是很严重的用法,所以一定要慎用。3、你也可以直接骂他loser。或说...

心情不好,别烦我! 用英语怎么说
Leave me alone!I am sad.don’t be sick I have a bad feel,do not disturb meI am sad.don’t be sick A bad mood,Don't annoy me I have a bad mood,pl I am in bad mood,don't bother me !ease don't annoy me

进来说说 好烦好烦
现在男女是平等的,这样的男的就不能惯,他这是根你时间长了,不珍惜你了,假如哪天你根他分了他还是会找你的,千万不要跟他一起了,男人一但烦了,厌了就很难回头了,希望你能明白,做出正确的选择。

我的苦恼和烦恼???
所以我有什么事情都愿意和他说,然后我们变成了很好的朋友,有一天我和他说了我的烦恼,他就说既然你和我说这些,这就证明你很信任我。然后他就和我说了他的人生,他的人生很让我同情。我感觉我和他想比跟本算不了什么。于是我们两个从此以后无话不说。他还和我说了他和他妻子的事情,他妻子抛弃了他和他的女儿...

英语精美句子
也许你我终将行踪不明,但是你该知道我曾因你动情。17、 Give people a chance to get to know you, and take time getting to know them. Love doesn't rush给别人一点时间来了解你,也给自己一点时间去认识别人,爱情无需太匆忙。18、 Love look not with the eyes, but with the mind.(Shakespeare)爱不...

英语邮件,帮翻译一下
象烹调,约会,游泳, jugging,走,移动,烹调,读和写等...我是诚实的, carring,爱,忠诚,脾气随和,伴侣,滑稽,Romatic, devotive,好继续与...我希望遇见诚实的某人,脾气随和,好, carying,爱,做的乐趣,并且抽签更多...我不是入比赛...我烦恶liers,...

谁说一句《一起来看流星雨》的搞笑台词?
1.端木磊:“这位同学,你很拽啊!” 慕容云海:“So what(那又怎么样)?” 上官瑞谦:“还拽英文?我最讨厌别人跟我拽英文!” 2.慕容云海:“Oh my God!真是个老顽固!” 校长:“God什么God?在这里,我就是你的上帝!” 3.校长(对端木磊):“别这么忧郁地看着我,还是先担心一下你们该怎么办吧!” 4.上官瑞...

几道高中英语选择题
个人理解 1 本题表示 某物在什么情况下怎么样。 made by experienced craftsmen是定语修饰glasses 不用管。 那么句子就是 This kind of glasses wears comfortably, 意思是这款眼镜戴起来很舒服, 能翻译成某物看上去,听起来,闻上去,尝起来,摸上去怎么样时不用被动。还有就是look, sound, ...

《一起来看流星雨》经典台词?
9. 老师:“不要用你的澳洲英语和我说话!因为我觉得很难受!” ­ ­ ­ ­ 10. 云海:“我是脚残,不是脑残。” ­ ­ 楚雨荨:“看在你是残疾人的份上不跟你计较。” ­ ­ 云海:“我还看在你是脑残的份上不跟你计较 。” ­ ­ ­ ­ 11. 云海:“哪个不开眼的看上你了?”...

以trouble is a friend 为题写一篇英语作文,水平要高
没时间帮你写,这是首歌歌词,你可以参考一下,里面有的句子可以用trouble will find you no matter where you go oh oh 麻烦会找到你 不管你往哪里走 哦哦……no matter if you're fast no matter if you're slow oh oh 不管你是赶路 不管你想停留 哦哦……The eye of the storm wanna ...

相似回答