求帮忙翻译一篇日语作文,自己写的,只有十句话。急用,多谢

求帮忙写日语作文。。我的家乡。。按以下内容翻译。
我的家乡是调兵山,是辽宁省铁岭市的一个县城。它只有20多年的历史。人口不多,只有十多万人,但是家乡的人都很善良热情。我的家乡是一个资源型城市,每年产煤近百万吨。但由于开发过度,资源已经接近枯竭。虽然是资源型城市,但是环境很好。是环境最好的县城之一。市内没有大学,只有两所高中。我毕业于其中一所,也是辽宁省的重点中学之一。我很热爱我的家乡。

私の故郷は调兵山、辽宁省鉄岭市の郡。それは20年以上の歴史。人口は多くなくて、十多万人だけが、故郷の人はすべてとても善良で情热。私の故郷は资源型都市、毎年百万トン产炭。しかし、开発は过ぎて、资源の枯渇。は资源型都市が、环境がいい。最高の県の一つは环境。市内には大学に、たった2高校。私卒业し、一つも、辽宁省の重点中学校の一つ。私は私の郷裏の爱。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2015-01-11
広东市は私の故郷、辽宁省鉄岭市の町です。それは 20 歳以上だけです。多くの人々、10万人以上ではないが家に帰って人々 は非常に亲切で暖かい。私の故郷は、リソース型市石炭百万トン、年间です。ただし、乱获による资源は干上がっています。リソース型都市が、环境は非常に良い。环境は、最高の郡の 1 つです。唯一の 2 つの高等学校、市大学ではないです。いずれかを卒业、辽宁省のキーの中间学校の一つであります。私の故郷が大好きです。

求写一篇简短的日语自我介绍作文,帮忙翻译一下,谢谢!
日本语は私の第二言语です。私は漫画とアニメが好きですから日本语を选びました。でも、私はまだ自分にふさわしい勉强法を见つめていません。日本语の勉强で大変ですが、谛めはしません。これからも精一杯努力して、日本语を勉强します。そらから、桜の花を见に日本に行くチャンスが...

求大神翻译一个短的作文,翻译成日语,跪求
1时ごろ、自転车で食堂へ食事を取りに行ってきました。今日は暑かったのですが、それでも自転车で近くの公园に行きました。その公园が広くて静かで、そしてあまり暑くなかったのです。公园にはコーヒー店があり、コーヒーを注文しました。35元1杯でちょっとたかいが美味しかったです...

求翻译一篇日语日记,非常简单,初级的,就几句话~急要~
翻译如下:1、今天是星期五,天气很好,学校里的樱花很漂亮。我早上7点起床,吃了面包,喝了牛奶。今日は金曜日です。天気がよくて、学校の桜がとても绮丽です。私は朝7时に起きてパンを食べて牛乳を饮みました。2、上午上了英语课,中午吃了面条,然后我和同学出去逛街,买了很多好看的衣服。

关于我的家乡的日语小作文,请高手帮忙翻译下哈~~感激不尽~~急用急用...
漳州と台湾は一衣帯水の隣国であるので、漳州多くの华侨と台湾同胞に住む。漳州の宗教の大部分は仏教とキリスト教。漳州は気候が暖かく湿って、たくさんの果物。漳州は水仙の花、この花は黄色、淡い香り。私は故郷を爱して。卒业後、私に私の故郷で、それは可爱いところ。

日语作文翻译,求大神帮忙~~~只要大致是我写的内容就行,帮忙翻成日语...
时间のたつのは早い。一か月间の冬休みはあっという间に终わった。この一か月は本当に楽しかった。刚开始放假时,最快乐的就是可以睡懒觉了。所以每天都是睡到自然醒。不过因为快过年了,所以家里要开始进行大扫除,所以我也要帮妈妈大扫除。扫地,拖地,擦窗,洗碗等等,忙了好几天,我和...

速求一篇日语短文 我理想的家 ,四级水平,十句话左右,带中文翻译~~谢谢...
これは私の理想の家があって、家の爱が、私は爱で暖かい。我理想的家 我理想的家是温暖的,幸福的。不求屋子多么,大多么豪华。只求一家人快快乐乐。俗话说,“金窝银窝,比不上自己的狗窝”父亲为爷爷洗脚,妈妈跟我玩耍,奶奶在一边哈哈大笑。这就是我理想的家,有家才有爱,我爱才有温暖。

同学要的一篇日语作文,求帮忙翻译
梦の実现が难しいと分かっているが、学习と练习を続けて、いつか梦が来ると、私は信じている。虽然我知道理想难以实现,可是我想通过不断的练习,刻苦的训练,相信自己终会有一天实现我的梦想。以上,粗略的翻了一下。不过这是简体,你可以改成です・ます型。希望能够帮助到你!

求一篇日语的自我介绍,10句话以上就行
こんにちは。刘と申します。湖北省出身で、今、この学校の一年生です。今年18歳です。诞生日は一月一日で、ようは一昨日です。一番好きな食べ物はトマトです。绿のものは好きではないんで、特に青菜(日本没青菜,直接用中文发音就可以)。みんなと会って、とても嬉しいと思います。今...

各位大神帮忙用日语翻译一篇作文,谢谢!
努力している我々に支障をきたす。そのせいで谛めたものもいようが、めげずに踏ん张ったものにしか成功は访れない。というわけで、踏ん张る事を习惯にすれば、収获も多々あると私は思う。我觉得,你学日语前最好先完善一下你的中文。

求一篇日语小短文(包含日文和中文翻译)
只要你有远大的目标和梦想,并在朝着它们前进当中度过每一天,那我们就能找到属于自己的幸福。遇到困难时,不要放弃,要勇于面对。这也是让自己幸福的重要过程。失败并非终结,放弃才是终点,我相信这句话。正由于看不到终点,人生才有趣。有很多事不亲身经历就无法了解。别说这个没做过那个没做过就不...

相似回答