英语好的来翻译个歌词啊！！
See The Pyramids
Along the Nile
Watch the sun rise
On a tropic isle
Just remember darling
All the while
You belong to me...
See the market place
In old Algiers
Send me photographs
And souvenirs
Just remember
'Til your dream appears
You belong to me....
I'll be so alone
Without you
Maybe
You'll be lonesome, too
Maybe
You'll be lonesome too
And blue
Fly the ocean
In a silver plane
See the jungle
When its wet with rains
Just remember
Till you're home again
Or until I come home to you
You belong to me...
See the pyramids around the Nile, 看尼罗河旁的金字塔
watch the sunrise from a tropic isle,看从地平线上升起的太阳
just remember darling all the while, 只要一直记着心爱的人
you belong to me, 你属于我
See the marketplace in old Angier 看恩及尼尔的市场
send me photographs and souvenirs 送我照片和纪念品
just remember when a dream appears, 只要记住梦当它出现
you belong to me, 你属于我
And I'll be so alone without you,若没有你，我会孤单
maybe you'll be lonesome too, 也许你也会孤单
Fly the ocean in a silver plane, 在海平面上飞行
see the jungle when it's wet with rain, 当被雨淋湿时，看到丛林
just remember till you're home again ,只要记住这是你的家
you belong to me, 你属于我
Oh, I'll be so alone without you 哦，没有你，我很孤单
maybe you'll be lonesome too 也许你也会觉得孤单
Fly the ocean in a silver plane, 在海平面上飞行
see the jungle when it's wet with rain 当被雨淋湿时，看到丛林
just remember till you're home again , 只要记住这是你的家
you belong to me 你属于我
对金字塔遥望
看太阳升起在
北回归线的小岛上
亲爱的请记得
我们在一起的
每时每刻
在古老的阿尔及尔
看喧闹的市场
寄给你我的相片
和纪念物品
亲爱的请记得
我们在一起的
你梦中的时刻
我会一直这么孤单
没有你在我身边
也许
你也是寂寞
也许
你也是寂寞
又忧伤
乘着银色的飞机
飞过海洋
看到落下的雨滴
湿润了丛林
亲爱的请记得
等到你再次回来
或是我到你身边
你是我的
沿着尼罗河
看太阳上升
在一个热带的岛上
仅仅记得亲爱的
所有的一会儿
你属于我。。。
见到市场地方
在旧的阿尔及耳中
把相片送给我
而且纪念品
仅仅记得
'胡麻你的梦出现
你属于我....
我将很这么孤独
没有你
也许
你将会也是寂寞的
也许
你也将会是寂寞的
而且蓝色的
飞大海
在一个银的飞机中
见到丛林
当和雨的它的湿气
仅仅记得
直到你再一次回家
或直到我对你回家了
你属于我。。。本回答被提问者采纳
找个英文好的翻译下歌词,谢谢
if I asked you to dance? 如果我请你跳舞，你会跳吗？Would you run and never look back? 你会头也不回的跑掉吗？Would you cry if you saw me cry? 如果你看到我哭泣，你也会哭吗？And would you save my soul, tonight? 今夜你会拯救我的灵魂吗？Would you tremble if I touched yo...
请英语好的同学帮我翻译下歌词,不要用翻译工具,谢谢了
Surf's up!冲浪 In the sun, i'm waiting for the day and having fun, in warm far away.在阳光下，我守候着这一天，拥有无比的欢乐与温暖 Moonlight nights, water seems so clear.在月光下，水面清澈安详 Ooh, city lights i'm still waiting here...哦，城市的灯火，我依然在此守候 I...
求英语好的大神帮忙翻译歌词!!
It's too late but I will try a hundred times尽管迟但我还是会努力哪怕一百次 I can't forget you anymore我再也无法忘记你 I realized my heart was missing you every day我真切感受到自己的心每天都在想念你 And ever since I closed the door每当我关上房门 Oh how I'm needing you ...
有没有英语好的,帮我翻译个歌词??
Shouting at the rain 在雨中大喊 the dear hunter 亲爱的猎人 I tried to sell my soul a million times 我试图欺骗我自己一百万次 But never got an offer 但从没有得到一次回报 No never heard a word return out of the dark 甚至在黑暗中没有听到一声回音 But I would throw my voice 于...
英语歌曲翻译!!!英语高手看过来!!
要用歌声让你忘了所有的痛 help you to forget all of your pain by the song 灿烂星空谁是真的英雄 in shining sky who is the real hero 平凡的人们给我最多感动 common people give me more move 再没有恨也没有了痛 no pain and no hate any more 但愿人间处处都有爱的影踪 hoping ...
我想求2首歌的中文翻译~请英语好的大人帮帮忙~
Michael Buble You can dance 你可以跳舞 Every dance with the guy Who gives you the eye 和那个凝视你的男人跳舞 Let him hold you tight 让他紧紧拥抱你 You can smile 你可以微笑 Every smile for the man Who held your hand Beneath the pale moonlight 对那个在暗淡的月光下紧握你手的...
哪个英文好的朋友能帮我翻译首歌词啊?
喂 你能听到吗 我是在与你通话吗 喂 你那边已经很晚了吧 There's a laughter on the line Are you sure you're there alone 'Cause I'm, trying to explain Something is wrong You just don't sound the same Why don't you, why don't you Go outside, go outside 在电话里传来...
英语高手请来翻译一首歌词(谢绝翻译软件)
Oh, it’s my radio 喔! 那是我的收音机 in my head 在我的脑子里(在我心里)If I listen to the radio 如果我听我的收音机 Oh, just my radio 喔!正是我的收音机 that all my life 那是我的全部生命 I’ll play my sounds to youIf I was a girl on rich New Y...
求英语好的大神帮忙翻译这首歌,太喜欢了,百度不到歌词
Maybe the only real in my mind 也许这是我脑海中唯一真实存在的 I know that nothing lasts forever 我知道没有什么会永恒 The sunshine turns to gray 阳光变淡 I sail a little bit everyday 我的痛苦与日俱增 So give me something for the pain 所以给予我力量来缓解我的痛苦吧 A broken...
英语高手们,请帮忙翻译一着歌词we will rock you
叫喊着你将在某一天征服这世界 You got blood on you face 脸上沾满了血 You big disgrace 背负着坏名声 Wavin' your banner all over the place 到处挥舞着你的旗帜 We will we will rock you 我们将击败你 Singin'We will we will rock you 唱着我们将击败你 Buddy you're an old man ...
