错拐----------办事出差错,出了问题
螺丝骨、螺丝拐 ------足踝骨
柳倒--------表达一人对另外一人一直纠缠不休
趋黑---------形容词语,指颜色很黑,非常黑
米啊(两个字连拼)子------麦子(阆中话)
乌儿麻糖-----一个人把事情办的混着一团, 很糟糕的意思
默斗,买到-----最主要的意思是表达“以为”
阴斗,阴到-----悄悄的,达到自己某种目的 而不让别人知道
棒棒---------靠卖苦力帮别人挑东西或搞搬运 的人
打平火,打平果-----AA制,平摊的意思
飞飞儿-----小纸条
闷墩儿-----胖子
告一哈--------试一下
墙起---------躲起
把四川常用的四川话用普通话解释一下。
14. 墙起:躲起。
把四川常用的四川话用普通话解释一下。
错拐---办事出差错,出了问题 螺丝骨、螺丝拐 ---足踝骨 柳倒---表达一人对另外一人一直纠缠不休 趋黑---形容词语,指颜色很黑,非常黑 米啊(两个字连拼)子---麦子(阆中话)乌儿麻糖---一个人把事情办的混着一团, 很糟糕的意思 默斗,买到---最主要的意思是表达“以为”阴斗,阴...
四川常用的四川话用普通话解释一下是什么?
错拐---办事出差错,出了问题 螺丝骨、螺丝拐 ---足踝骨 柳倒---表达一人对另外一人一直纠缠不休 趋黑---形容词语,指颜色很黑,非常黑 米啊(两个字连拼)子---麦子(阆中话)乌儿麻糖---一个人把事情办的混着一团, 很糟糕的意思 默斗,买到---最主要的意思是表达“以为”阴斗,阴...
四川话经典方言是什么?
丁丁猫儿普通话就是蜻蜓的意思。瓜娃子是最经典的四川方言之一,相信很多与四川人有接触的人们都会时常听到这句话,其实这句话的主要意思有三种,第1种是认为一个人反应比较慢,比较木讷。第2种是这个人的脑子有问题,肯定有神经方面的疾病。第3种就是对人的一种爱称,有点类似双。偷油婆就是蟑螂的...
普通话翻译成四川话
四川方言翻译普通话 1:“鼓到”:意思是强迫、让别人做不愿意的事情。例如:他鼓到要喊我去打牌。2“弯酸”: 指挑剔的意思!比如:你这人怎么这么弯酸啊,我都给你弄了几道了,你还弯酸人!3:“萨过”:意思就是说事情已经过去了,结束了的意思。比如:“今天的会就萨过了,就到这里!”4...
四川方言大全,要普通话和四川话的。
四川方言大全(普通话对照) 抓子嘛?(干什么?) 神蹉蹉的(神经兮兮的) 脑壳(脑袋) 日疯倒癫的(故意的作弄人) 光董董儿(一丝不挂) 好球意思(下不要脸) 拖海(拖鞋)措箕(灰箕) 二回(下一次) 垮竿儿...
普通话在线翻译四川话
emm,我就是四川的,这句话就是我代表月亮消灭你。。
请教我几句常用的四川话,最好有普通话标注,谢谢!
普通话 从现在开始,我只疼你一个, 宠你, 不会骗你, 答应你的每一件事情,我都会做得到, 对你讲的每一句话,都是真话, 不欺负你, 不骂你, 相信你, 有人欺负你,我会在第一时间来帮你, 你开心的时候,我会陪着你开心, 你不开心,我也会哄着你开心, 永远觉得你最漂亮, 做梦...
四川话翻译普通话?
爪子就是干什么,牛别儿就是牛鼻
...求大个和你摆!不说老!”请大家给用普通话说一下这大概是什么意思,谢 ...
你得啥 应该是你笨的意思 四川话有人把(得)说成笨或则蠢的意思 求大个和你摆 意思是没得人和你吹牛 ,求大个指没得人,和"四川的锤子大爷和你摆"一个道理 不说老忽略