“橘生淮南则为橘,橘生淮北则为枳”是什么意思?

如题所述

出自《晏子春秋·内篇杂下》,原文为“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同,所以然者何?水土异也。”

完整的典故是:齐国的晏子到楚国,楚王想戏弄他,故意将一个犯人从堂下押过。楚王问:此人犯了什么罪?回答:一个齐国人犯了偷窃罪。楚王就对晏子说,你们齐国人是不是都很喜欢偷东西?晏子回答:淮南有橘又大又甜,一移栽到淮北,就变成了枳,又酸又小,为什么呢?因为土壤不同。

意思是:同样一种东西,生长的环境不同,结果是不一样的。

扩展资料

《晏子春秋》是记叙春秋时代著名政治家、思想家晏婴言行的一部书。《晏子春秋》,其思想非儒非道,秦始皇时代被视为离经叛道之作,名列禁毁书目之上。

晏子,名婴,齐国夷维(今山东省高密县)人,生年不可考,卒于公元前500年。他出身世家,年轻时就从政。其父晏弱去世后,他继任齐卿,历仕灵、庄、景三朝,长达五十四年。

晏子是我国历史上有名的“智者”,他在世的时候正值齐国不断走向衰落的年代,国君昏聩,权臣把持朝政,外有秦、楚之患,内有天怒人怨之忧。晏婴凭借着自己的聪明才智,尽力补天,力挽狂澜,使齐国在诸侯各国中赢得了应有的地位,他本人也成为齐国历史上与大政治家管仲并称的声誉。

参考资料晏子春秋-百度百科

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2018-12-24

橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。意思 同样的东西生长环境不同结果不同。

出自《晏子春秋·内篇杂下》。原文为“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。”

完整的典故是:齐国的晏子到楚国,楚王想戏弄他,故意将一个犯人从堂下押过。

楚王问:此人犯了什么罪?回答:一个齐国人犯了偷窃罪。楚王就对晏子说,你们齐国人是不是都很喜欢偷东西?

晏子回答:淮南有橘又大又甜,一移栽到淮北,就变成了枳,又酸又小,为什么呢?因为土壤不同。报告用以指:反腐倡廉的文化土壤环境很重要,关键在于建设培育。

第2个回答  推荐于2019-10-04

出自《晏子春秋·内篇杂下》,意思是淮南有橘又大又甜,一移栽到淮北,就变成了枳。

原文为“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同.所以然者何?水土异也.”完整的典故是:齐国的晏子到楚国,楚王想戏弄他,故意将一个犯人从堂下押过.楚王问:此人犯了什么罪?回答:一个齐国人犯了偷窃罪.楚王就对晏子说,你们齐国人是不是都很喜欢偷东西?晏子回答:淮南有橘又大又甜,一移栽到淮北,就变成了枳,又酸又小,为什么呢?

“橘生淮南则为橘,橘生淮北则为枳”,造成这种现象的地理界线是秦岭-淮河一线,主要的原因是气候差异,该线以北地区为北方地区,为温带季风气候,1月均温低于0 0C,该线以南地区为南方地区,为亚热带季风气候,1月均温高于0 0C。

本回答被网友采纳
第3个回答  2019-03-08

意思是:橘树生长在淮河以南的地方就变成橘树,生长在淮河以北的地方就变成枳树。

晏子春秋·杂下之十》原文:

王曰:“缚者曷(hé)为者也?”对曰:“齐人也,坐盗。”王视晏子曰:“齐人固善盗乎?”晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。

白话译文:

楚王问道:“绑着的人是干什么的?’回答说:“是齐国人,犯了偷窃罪。”楚王看着晏子问道:“齐国人本来就善于偷东西的吗?”晏子离开了席位回答道:“我听说这样一件事:橘树生长在淮河以南的地方就变成橘树,生长在淮河以北的地方就变成枳树,只是叶相像罢了,果实的味道却不同。为什么会这样呢?是因为水土条件不相同啊。

本回答被网友采纳
第4个回答  2019-05-04
淮南香甜的橘子移植到淮北就变成苦涩难吃的枳。
因为事物的条件和环境等变了,所以才会这样。
晏子春秋里面的。

橘生淮南则为橘橘生淮北则为枳什么意思 橘生淮南则为橘橘生淮北则为枳...
1、橘生淮南则为橘,橘生淮北则为枳意思是:橘子生长在淮河以南就是橘子,生长在淮河以北就变成枳了,只是叶子的形状相像,它们果实的味道不同。2、原文见《晏子使楚》,此文记叙春秋时期齐国晏子出使楚国,不辱使命的故事。在楚强齐弱的态势下,晏子代表齐国使楚,受到楚王的冷落、戏弄,楚王接二连...

橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳'是什么意思
1. 橘子在淮河以南生长,就是我们所熟知的橘子;而在淮河以北生长,则变成了枳。2. 这句话出自《晏子春秋·内篇杂下第六》,原文是:“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。”3. 直译过来,这句话的意思是:“橘树在淮河以南生长就是橘树,在淮河...

“橘生淮南则为橘,橘生淮北则为枳”是什么意思?
意思是:橘树生长在淮河以南的地方就变成橘树,生长在淮河以北的地方就变成枳树。《晏子春秋·杂下之十》原文:王曰:“缚者曷(hé)为者也?”对曰:“齐人也,坐盗。”王视晏子曰:“齐人固善盗乎?”晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以...

橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳意思?
一、这句话的意思是:橘树生长在淮河以南的地方就是橘树,生长在淮河以北的地方就是枳树。比喻环境变了,事物的性质也变了。二、出自《晏子使楚》晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚...

橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳的意思啊?
橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳的意思是: 橘树在淮南地区生长出来的是美味的橘子,而移植到淮北地区就变成苦涩的枳了。这反映了植物对生长环境的适应性,不同的地域和气候条件会对植物的成长和果实的品质产生显著影响。详细解释:1. 地域差异对植物的影响 淮南地区与淮北地区虽然只是一河之隔,但气候...

橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳。这句古诗出自哪首诗?是什么意思?
1. "橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳"这句话出自《晏子使楚》。2. 它的意思是,橘树生长在淮河以南的地方就是橘树,生长在淮河以北的地方就是枳树。3. 这句话比喻同一物种因环境条件不同而发生变异。4. 晏子在楚国时,用这个比喻来回应楚王对齐国人偷盗的质疑。5. 晏子说,齐国人在齐国安居...

橘生淮南则为橘,橘生淮北则为枳。下一句?
"橘生淮南则为橘,橘生淮北则为枳"的意思是:橘树生长在淮河以南就是橘树,生长在淮河以北就变成枳树。这句话的寓意在于说明:同样一件事物,由于环境的不同,其结果可能有很大的差异。《晏子使楚》原文:晏子将使楚。楚王闻之,谓左右曰:“齐之习辞者也,今方来,吾欲辱之,何以也?”左右对曰...

橘生淮南则为橘生于淮北则为枳意思
1、“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳.原文见《晏子使楚》。这是晏子在楚王面前的一段辩辞,译为“橘子生长在南方就是橘子,生长到北方就变成枳了。”意思是:同样一种东西,生长的环境不同,结果是不一样。齐国人在齐国是好人,到了你们楚国就变成了小偷,借以说明楚国的风气不好。2、现比喻环境变...

橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳'是什么意思?求解?
橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,是指橘子生长在淮南地区则为美味的橘子,而移植到淮北地区则变为口感较差的枳。详细解释:1. 地域差异与植物生长:这一现象体现了植物对于生长环境的适应性。不同的地区有着各自独特的气候、土壤条件,这些因素对于植物的生长和果实的品质有着重要影响。2. 橘与枳的...

"橘生淮南则为橘,橘生淮北则为枳"什么意思
意思:橘树生长在淮河以南的地方就是橘树,生长在淮河以北的地方就是枳树。比喻环境变了,事物的性质也变了。出处:《晏子使楚》——刘向(汉)原文:晏子至,楚王赐晏子酒,酒酣,吏二缚一人诣王。王曰:“缚者曷为者也?”对曰:“齐人也,坐盗。”王视晏子曰:“齐人固善盗乎?”晏子避席...

相似回答