第2个回答 2010-08-24
这句话不出自典籍中、可能只是随意拼凑的句子、并不着重意义、
比如注册网名时或在文章标题时会想出这样一个包含佛教教义的名字或句子、
一步一莲花为步步莲花、
一说,释迦牟尼佛一出生,就能自行站立,他一步一莲花,并一手指天,一手指
地,道:「天上天下,唯我独尊。」
另一说,释迦牟尼觉悟成道后,起座向北,绕树而行,“观树经行”,当时就是一步
一莲花,共18莲花
“一步一莲花,一步一轮回”可能是根据这句“一步一罪化,一步一莲华”而想
出来的吧、后者比较好理解、有网友这样翻译:
走上修行佛法的道路,便一步一罪得以化解,一步一心得以生华、
翻译的比较靠谱、