麻烦大家帮我翻译一下这句话
请问如何翻译引号中的内容“您以后订货时，我们会把样品价比批货价多出来的部分返还给您”（我的意思是 产品的样品价比批货价高，如果他以后订货，我们会把多出来的这部分钱返还给您），希望大家帮帮我，谢谢！谢谢！
Cocks are crowing.
Despite all these, I can meet you!
How can I be unhappy!本回答被网友采纳
请大家帮我翻译一下下面这段话是什么意思?谢谢愁肠已断无由醉。酒未到...
意思是：愁肠已经寸断，想要借酒浇愁，也难以使自己沉醉。酒还没有入口，却先化作了辛酸的眼泪。夜深灯残，灯火忽明忽暗，（我）斜靠着枕头，尝尽了相思独眠的滋味。”离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水。“出自宋代欧阳修的词《踏莎行》。词写的是离情。这两句的意思是：离别的愁绪是人走得越远越...
麻烦大家帮我分析一下这句话You're more than welcome to it. 并...
You're more than welcome to it.more than的意思就是比very much还要更多一点的意思，所以这句话的意思是：你倍受欢迎！
麻烦大家帮我翻译一下这几句话
Today is the best day of my life 今天是我人生中最美好的一天
麻烦大家帮我翻译下这句话 太感谢啦
阳光在水面上泛起了一道白光,映在橘黄色的浮标上,就像是在跳舞似的.阳光点缀在这道浅湾的海岸线上,或者是照在玻璃底船的船体上,就像串起来的饰品一样.此时此刻太阳正从她的黄昏之旅返回沙姆沙伊赫海湾.
请大家帮我用英语翻译一下这几个句子:
4.不用过分担心，没有人会熟悉所有知识 You don't have to be too worry cause no one can know all the knowledge.5.要对自己有信心，不要紧张 You should be confident with yourself and not to be nervous.6.要放松心情 Make yourself relax.7.我的家乡春天很美丽 The spring in my ...
帮忙翻译一下这个英语句子
全文意思是你的脑有两个部分：左脑和右脑.你的左脑没有正确的东西,你的右脑没有东西留下。这是个一词多义题。right有对的和右边的意思，left有左边的和剩下的的意思。因此,left brain has nothing right译成是左脑没有正确的东西；right brain has nothing left译成是右脑没有留下任何东西。这是...
帮我翻译一下这两句话
Amicus Plato，Amicus Aristole，sed Magis Amicus VERITAS。第一句：以柏拉图为友，以亚里士多德为友，更要以真理为友。是英语。Dominus illuminatio mea。第二句：主照亮我。是牛津的格言是来自于拉丁文：Dominus illuminatio mea。
请大家帮我翻译一下这句文言文,谢谢了
谋事不宜因小嫌弃。改大则败者。一石拾之嫌小。舍之。再拾之。无一而足者。到头无石可捡：刘备的话：无谓恶小而为之，无谓善小而不为。从小事做起，不可贪大，不要这山望着那山高，选来选去，像捡石头蛋儿那样会一事无成。易言之。进用莫疑。最佳期日至。凡成谋望。不须忧虑：上文...
麻烦帮我翻译这段话,万分感谢
我的 麻烦帮我翻译这段话,万分感谢 40 鼓励消费能够带动整个经济产业链,当生产的东西被消费掉了.企业工厂就能不断的生产.在不断的生产中可以革新进步.推动技术发展.使生产的产品更加先进完美.对于人们来说可以提高人们的生... 鼓励消费能够带动整个经济产业链,当生产的东西被消费掉了.企业工厂就能不断的生产.在...
请大家帮忙翻译下这句话
1. arm在这里是手臂 胳膊的意思 这里是复数形式arms。2. in one's arms, 是在某人的怀抱中， 固定短语。3. 所以这句话in my arms，是在我的怀里，4.o(∩_∩)o...哈哈
