蜡笔小新的日文名字怎么写?

用大一点的字型

野原新之助用日文写作：野原しんのすけ。

姓名由来：

其实新之助这个名字是广志误打误撞下取的，当时广志在公司把一大堆名字写在一张卡片，突然接到电话说美伢生了小孩，广志在倾盆大雨冲往医院，美伢问广志小孩叫什么名字，广志取出被淋湿的卡片，卡片上只剩下しんのすけ这几个平假名，故以此为名。

角色原型：

臼井先生曾表示之所以会创造出野原新之助这个形象，是因为他在观察自己的孩子的时候，发现小孩子的想法往往非常独特，以至于被小孩的世界所吸引。所有的小孩都有乖巧和调皮的两面性，这种两面性对他来讲是十分有趣的。反过来他正是在自己的作品中反映了这一两面性。他同时承认野原新之助有一部分是他自己的翻版。