香港理工大学注册的时候把汉语拼音写成了英文名

我是内地应届高考生，申请理大的时候把名字汉语拼音写成了英文名，会不会影响录取啊？现在已经改不了了。

不会影响录取,但是如果你被录取了的话,你记得以后办理港澳通行证的时候,英文姓名要用你申请时的英文名,别写汉语拼音.
双方一致,减少不必要的麻烦.追问

那办理港澳通行证不会和身份证对照吗

追答

不用,你只要在填写英文名字的时候,写你申请的那个名字即可.
对大陆人来说,名字拼音是为了减少错误,而不是说你不能换一个英文名字.
只要记得以后填写的时候,别一下子写拼音一下子写英文就好了.
我这里说的双方一致,是你申请大学时候填写的资料上的名字和办理港澳通行证上的英文名称保持一致,而不是和你的汉字名字拼音.

追问

就是说汉语拼音还写汉语拼音，英文名就写我申请的那个就好了对吧

追答

就是说,你以后填写英文名称那一栏,都填英文名字,别填汉语拼音.

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://11.t2y.org/zz/f42v2f2p74qp444vss.html