日语翻译【今天心情不怎么好,但还是要努力学习,准备考试】怎么说?谢谢

如题所述

今日の気持ちがあまりよくないが、勉强に努力して、试験を准备しなければならない。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2017-06-06
今日は気持ちが悪いが、やはり努力して勉强し、试験を准备する。

中文翻译我日语说的不太好。但是在努力学习
心态很好啊,保持下去,即使别人说你翻译的是毛线啊,你也要勇敢的笑一下告诉他下次让你看到不一样的我

日语翻译 我日语说的不太好,但在努力学习
わたしの日本语(にほんご)は上手(うま)くはないが、顽张(がんば)って勉强(べんきょう)しています

用日语翻译。今天我心情不好,所以你不要来惹我,我已经被你折磨惨了...
今日は気分が良くない、私を怒らせるな、あんたのお阴でひどい目にあった、今後まだ同じことやったら、タダじゃ置かないからね.,最後の忠告と思え

“我决定要努力学习,争取考个好成绩。”用日语怎么说?
私(わたし)はいい成绩(せいせき)を取れるように勉强(べんきょう)に努力(どりょく)することを决心(けっしん)しました。

帮忙翻译成日语“今天心情极度不好,好想大哭一场”谢谢大家
今日は気持ち悪くて、泣きたいな~kyou ha kimochi warukute,naki tai na~~

求日语人工翻译,机器翻的不要,谢谢
今日は気持ちが悪いよ【今天心情不好】なんて私は言わないよ【我不会说什么的】じょさんのこと①【じょさん=助产,帮忙接生的事情】②【じょさん=助产,帮忙创业的事情】③【じょ=人名,じょ的事情】无理だった【没能够做到,没能够成功】あたま,ねつがあった【发烧了,头有些热】こ...

努力学习,完成学业 用日语话要怎么说
しっかり勉强して、学业を完成する 平假名:しっかりべんきょうして、がくぎょうをかんせいする 罗马音:shikkari benkyou shite, gakugyou wo kansei suru 有问题可以再问我。

...很努力的翻译了这些话,希望你能体会到我们的心情 这些话怎么说...
しかし、私はそれでも一所悬命にこの言叶を翻訳しています。私たちの気持ちを分かって顶いてほしい。

日文翻译,我会努力学习,认真对待这次考试不想辜负大家的期望_百度知 ...
みんなの期待を裏切りたくないので、一所悬命に勉强をして今度の试験に真剣に临みます。

...不过我会尽量抽时间的!】日语怎么说、哪位大神帮我翻译一下这...
今は高校受験の勉强をしていますので、あまり日本语を勉强する时间がなくなっていますが、できるだけ时间を见付けて日本语を勉强しようと思っています。

相似回答