雾霭沉沉中，你一身青衣，缓缓走来，一个让人看不清的世界，浓雾中淡出的菊花也绽放着忧伤；悲歌未央，兰草挂泪，秋风带伤。罗帐隐去了平静，荡漾着微微的寒意。燕子伴行，可是，你日夜思念的人儿却身在何处？轻叹一口气，欲托情化于晨月。而它，却隐去半边，只顾照耀那些红尘中人的庭院。
你还记得，昨夜的那场西风，吹散了阁旁满地绿叶。曾是一片片寄寓你满目守望的信物啊，如今却卷地而起，风涌而去。登上高楼，你远远地眺望，口中低吟着她的名字，望穿一帘秋风，望穿一泓秋水，却怎么也望不见她憔悴的身影。你未曾触及这份注定的永远，却也是否知道。在这离愁的追忆里，在此真切的一生力，错过一点，就可能错过千里连绵。
你还记得，昨夜的那场西风，吹散了阁旁满地绿叶。曾是一片片寄寓你满目守望的信物啊，如今却卷地而起，风涌而去。登上高楼，你远远地眺望，口中低吟着她的名字，望穿一帘秋风，望穿一泓秋水，却怎么也望不见她憔悴的身影。你未曾触及这份注定的永远，却也是否知道。在这离愁的追忆里，在此真切的一生力，错过一点，就可能错过千里连绵。
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2015-08-20
原文：
槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒,燕子双飞去。
明月不谙离恨苦。斜光到晓穿朱户。昨夜西风凋碧树。
独上高楼,望尽天涯路。
欲寄彩笺兼尺素。山长水阔知何处。
改写如下：
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾，兰花沾露似乎是饮泣的泪珠，罗幕之间透露着缕缕轻寒，燕子双飞而去。
皎洁的月亮不明白离别之苦，斜斜的银辉直到破晓都穿入红红的门户。
昨夜西风惨烈，凋零了绿树，我独自登上高楼，望尽了天涯路。
想给我的心上人寄封信，可是高山连绵，碧水无尽，又不知道我的心上人在何处。
槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒,燕子双飞去。
明月不谙离恨苦。斜光到晓穿朱户。昨夜西风凋碧树。
独上高楼,望尽天涯路。
欲寄彩笺兼尺素。山长水阔知何处。
改写如下：
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾，兰花沾露似乎是饮泣的泪珠，罗幕之间透露着缕缕轻寒，燕子双飞而去。
皎洁的月亮不明白离别之苦，斜斜的银辉直到破晓都穿入红红的门户。
昨夜西风惨烈，凋零了绿树，我独自登上高楼，望尽了天涯路。
想给我的心上人寄封信，可是高山连绵，碧水无尽，又不知道我的心上人在何处。
第2个回答 2015-08-20
庭园中，秋菊蒙着淡淡的烟霭，似在脉脉含愁。香兰沾着晶莹的露珠，似在轻轻啜泣。兰、菊皆著愁之色彩，则主人公是愁中观物，不言而喻。室内罗幕不御轻寒，双燕早已飞去，则主人公单寒落寞，可以体会。偏是那明月不解离人正苦，彻夜到晓把清辉投进朱户，惹得主人公彻夜失眠，离愁别恨更加深重。上片用比兴之笑，层层写出主人公用情之忠实深厚。下片另拓词境。主人公登楼望远，但见西风过后，碧树凋零，这情景正象喻爱情横遭摧残。主人公心中的无限悲凉，遍布于天地之间。他把无尽的情思怨慕，写进了彩笺尺素，欲寄与离散远方的佳人，可是望尽天涯，山长水阔，却不知佳人何处！主人公之希冀求索，亦伸延于天地这间矣。
《蝶恋花》 晏殊
槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒,燕子双飞去。
明月不谙离恨苦。斜光到晓穿朱户。
昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路。
欲寄彩笺兼尺素。山长水阔知何处。
《蝶恋花》 晏殊
槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒,燕子双飞去。
明月不谙离恨苦。斜光到晓穿朱户。
昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路。
欲寄彩笺兼尺素。山长水阔知何处。
相似回答
