广东话翻译,求懂广东话的大侠帮我翻译一下。20金币。

原来我是甘容易被人呃噶!呵…我再都五信啦~五再相信你地滴话了

翻译成:原来我是这么容易被人骗的!呵...我再都不相信啦~不再相信你们的话了
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-05-29
原来我是这么容易被人骗的。我再也不会相信...不会再相信你们的话了。
第2个回答  2010-05-29
原来我是怎么容易被人骗的啊!呵…我再也不信了 不再相信你的话了
第3个回答  2010-05-29
原来我是这么容易被人骗的。我再也不会相信...不会再相信你们的话了。
第4个回答  2010-05-29
原来我是这么容易给人骗的。呵,我再也不相信,再也不相信你们说的话了。,
相似回答