gruel和congee的区别

我们想在国外的酒店预订早餐,希望酒店能给我们提供大米粥,
请问我应该用gruel还是congee?
我是去新西兰

congee, porridge和gruel
除了gruel指的是稀粥
其他2个在国内都是作为粥的意思。
但是在国外porridge指的是燕麦粥。
congee应该就是你指的大米粥
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

congee,porridge和gruel有什么区别?
Congee、Porridge和Gruel都是粥类的食品,但在具体做法、食材和食用文化上存在一定区别。解释:1. 定义及通用性 Congee通常指的是一种以大米为主要原料制作的粥,广泛流行于东亚地区,具有粘稠的质地和独特的口感。Porridge则是一种液态食品,以谷物为主要成分,在世界各地都有不同的制作方法和口味。Gruel...

congee,porridge和gruel有什么区别?
区别解释:食材不同:1. Congee 主要以大米为原料,经过长时间熬煮,呈现出较为稠密的质地。2. Porridge 则更通用,可以指以燕麦、小麦、大米等谷物为主要材料的粥。它可以是甜的或咸的,取决于所添加的食材和调味品。3. Gruel 在英文中通常指的是用麦片或玉米等谷物熬制的粥,通常比较稀薄。做法不...

gruel是什么意思(gruel和congee的区别)
gruel和congee的区别 congee,porridge和gruel都是粥的意思,congee指大米熬成的粥;porridge指燕麦或其他麦粉在清水或牛奶中煮的粥;gruel指中国人熬的那种粥(包括大米粥、小米粥、赤豆粥、绿豆粥、皮蛋瘦肉粥、等等)。在西方,现实生活中几乎没有人用porridge这个词,而congee(源于闽南语,是马来华人首先用...

gruel和congee的区别
除了gruel指的是稀粥 其他2个在国内都是作为粥的意思。但是在国外porridge指的是燕麦粥。congee应该就是你指的大米粥

congee, porridg什么区别?
文章结论:尽管congee、porridge和gruel在中文中都指代粥类食品,但它们之间存在细微的区别。Congee源自闽南语,最初由马来华人使用,如今在国际上,特别是在西餐厅中,congee已成为通用的粥的代名词。无论你身处哪个国家,大部分中餐馆都会提供congee,而西方人提及粥时也常使用这个词。相比之下,porridge通常...

腊八粥英语
不过congee\/porridge并不是随意的选择。英文里三个常见的“粥”分别是porridge, congee和gruel。含义区别细微:porridge在陆谷孙主编的《英汉大词典》中的释义是:(谷物或豆类煮成的)粥,糊。其凭借较早的使用(1643年)和较广的使用面拔得头筹,甚至成为了另外两个“粥”的解释用词。congee: 例如《...

稀饭和粥英语分别怎么说?
稀饭和粥的英文释义是一样的,可以使用:gruel;porridge ; congee;conjee 1、gruel:英 ['grʊəl] 美 ['ɡruəl]例:The food was very simple-teachers ate millet gruel three times a day.吃的食物非常简单,老师一天三顿喝小米稀粥。2、porridge:英 ['pɒr&#...

请问congee怎么读?
congee, porridge和gruel都是粥的意思,congee指大米熬成的粥; porridge指燕麦或其他麦粉在清水或牛奶中煮的粥;gruel指中国人熬的那种粥(包括大米粥、小米粥、赤豆粥、绿豆粥、皮蛋瘦肉粥、等等)。在西方,现实生活中几乎没有人用porridge这个词,而congee(源于闽南语,是马来华人首先用这个词)已经被西...

粥的英文怎么读
粥在英文中有多种表达,包括 "congee", "gruel", 和 "porridge"。这些词通常指的是稀饭或半流质食物,可用于描述各种类型的粥,如小米粥(millet gruel)、麦片粥(porridge with麦片)、小麦粥(frumenty)、山药粥(Yam congee)、猪肝粥(Many porridge)以及糯米粥(glutinous rice congee)。招牌...

粥的英语是什么
粥在英语中可以用不同的词汇来表示,其中包括"gruel"。Gruel的发音为英['grʊəl]美['ɡruəl],作为及物动词时,意指使极度疲劳,而在作名词时,则指稀粥。例如,"millet gruel"指玉米粥,"I来自nstant Gruel"则是速食粥的表达。在句子中,如"The food was very simple - ...

相似回答