陆游临终前告诫自己的儿子的诗句：王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。
出自南宋爱国诗人陆游临终前对儿子的遗嘱《示儿》，原文：
示儿
（宋）陆游
死去元知万事空，但悲不见九州同。
王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。
译文：
我本来知道，当我死后，人间的一切就都和我无关了；但唯一使我痛心的，就是我没能亲眼看到祖国的统一。
因此，当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时，你们举行家祭，千万别忘把这好消息告诉你们的父亲。
扩展资料：
创作背景：
陆游的一生，呼吸着时代的气息，呐喊着北伐抗金的战斗呼声，表现出高度的爱国主义热忱。《示儿》诗为陆游的绝笔，作于宁宗嘉定三年（1210年），既是诗人的遗嘱，也是诗人发出的最后的抗战号召。八十五岁的陆游一病不起，在临终前，留下了一首《示儿》，表达了诗人的无奈以及对收复失地的期盼。
陆游临终前告诫他儿子死去元知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。
开禧三年十一月，史弥远发动政变，诛杀韩侂胄，遣使携其头往金国，订下嘉定和议，北伐宣告彻底失败。陆游听到这些不幸的消息，悲痛万分。
嘉定二年秋，陆游忧愤成疾，入冬后，病情日重，遂卧床不起。十二月二十九日，陆游与世长辞，享年八十五岁。
在陆游临终之际，陆游留下绝笔《示儿》作为遗嘱：死去元知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。
扩展资料：
陆游具有多方面文学才能，尤以诗的成就为最，自言六十年间万首诗，存世有九千三百余首，大致可以分为三个时期。
46岁入蜀以前，偏于文字形式。入蜀到64岁罢官东归，是其诗歌创作的成熟期，也是诗风大变的时期，由早年专以藻绘为工变为追求宏肆奔放的风格，充满战斗气息及爱国激情。
晚年蛰居故乡山阴后，诗风趋向质朴而沉实，表现出一种清旷淡远的田园风味，并不时流露着苍凉的人生感慨。
参考资料来源：百度百科—陆游
本回答被网友采纳陆游临终前告诫他儿子南宋军队平定中原的那一天，在家里祭祀祖先的时候，要把这件事情告诉你们的父亲（也就是陆游）。
临终告诫出自古诗《示儿》，原文如下：
死去元知万事空，但悲不见九州同。
王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。
原诗意思：
死去元知万事空：我快死了才知道人死去了就什么也没有了，
但悲不见九州同：只是为没有亲眼看到祖国的统一而感到悲伤。
王师北定中原日：当宋朝的军队收复祖国领土的那一天，
家祭无忘告乃翁：在祭祀祖先的时候，千万不要忘记把这件事情告诉我在天之灵。
诗人陆游简介：
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
示儿
（南宋）陆游
死去元知万事空，但悲不见九州同。
王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。
诗意
我本来就是知道人死去了就什么也没有了。只是为没有亲眼看到祖国的统一而感到悲伤。南宋军队平定中原的那一天，在家里祭祀祖先的时候，千万不要忘记把这件事情告诉你们的父亲。本回答被提问者采纳
诗意：
我本来就是知道人死去了就什么也没有了。只是为没有亲眼看到祖国的统一而感到悲伤。南宋军队平定中原的那一天，在家里祭祀祖先的时候，千万不要忘记把这件事情告诉你们的父亲。
《示儿》是南宋爱国诗人陆游临终前对儿子的遗嘱。语言不假雕饰，直抒胸臆。表达的是诗人一生的心愿，倾注的是诗人满腔的悲慨。诗中所蕴涵和积蓄的情感是极其深厚、强烈的，但却出之以极其朴素、平淡的语言，从而自然得达到真切动人的艺术效果。
陆游的一生，呼吸着时代的气息，呐喊着北伐抗金的战斗呼声，表现出高度的爱国主义热忱。《示儿》诗为陆游的绝笔，作于宁宗嘉定三年（1210年），既是诗人的遗嘱，也是诗人发出的最后的抗战号召。八十五岁的陆游一病不起，在临终前，留下了一首《示儿》，表达了诗人的无奈以及对收复失地的期盼。
参考：百度百科
