李 白 《望庐山瀑布 》
日照香炉生紫烟,
遥看瀑布挂前川.
飞流直下三千尺,
疑是银河落九天.
李白《望天门山》
天门中断楚江开,
碧水东流至此回.
两岸青山相对出,
孤帆一片日边来.
杜甫 《望岳》
岱宗夫如何? 齐鲁青未了.
造化钟神秀, 阴阳割昏晓.
荡胸生层云, 决眦入归鸟.
会当凌绝顶, 一览众山小.
《登岳阳楼》
昔闻洞庭水, 今上岳阳楼.
吴楚东南坼, 乾坤日夜浮.
亲朋无一字, 老病有孤舟.
戎马关山北, 凭轩涕泗流.
《绝句》
两只黄鹂鸣翠柳, 一行白鹭上青天.
窗含西岭千秋雪, 门泊东吴万里船.
綦毋潜 《春泛若耶溪》
幽意无断绝, 此去随所偶.
晚风吹行舟, 花路入溪口.
际夜转西壑, 隔山望南斗.
潭烟飞溶溶, 林月低向后.
生事且弥漫, 愿为持竿叟.
王维 《青溪》
言入黄花川, 每逐青溪水.
随山将万转, 趣途无百里.
声喧乱石中, 色静深松里.
漾漾泛菱荇, 澄澄映葭苇.
我心素已闲, 清川澹如此.
请留盘石上, 垂钓将已矣.
《终南山》
太乙近天都, 连山接海隅.
白云回望合, 青霭入看无.
分野中峰变, 阴晴众壑殊.
欲投人处宿, 隔水问樵夫.
孟浩然 《秋登万山寄张五》
北山白云里, 隐者自怡悦.
相望始登高, 心随雁飞灭.
愁因薄暮起, 兴是清秋发.
时见归村人, 平沙渡头歇.
天边树若荠, 江畔洲如月.
何当载酒来, 共醉重阳节.
1、《望岳》
唐代 杜甫
荡胸生层云, 决眦入归鸟。
会当凌绝顶, 一览众山小。
译文:
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
2、《登岳阳楼》
唐代 杜甫
昔闻洞庭水, 今上岳阳楼。
吴楚东南坼, 乾坤日夜浮。
译文:
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
3、《终南山》
唐代 王维
太乙近天都, 连山接海隅。
白云回望合, 青霭入看无。
译文:
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
4、《望洞庭湖赠张丞相》
唐代 孟浩然
八月湖水平, 涵虚混太清。
气蒸云梦泽, 波撼岳阳城。
译文:
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。
云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
5、《黄鹤楼》
唐代 崔颢
晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。
译文:
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。