为什么小说改编的电视剧老是改的面目全非?

如题所述

很多小说迷都无法接受自己心爱的小说在电视剧中被改编,这是因为大多数情况下被改编的作品都变得体无完肤,小说里所呈现的意境与刻画在快速闪过的影像进度条里显得短暂而苍白,失去了原有的感觉。另一方面,影像有自己的一套结构模式,跟小说大相庭径,强行扭在一起,结果是影像不好看,没看过小说的人就无法去欣赏它,完全成了书迷自high的产物。小说改编可以说是当前的趋势之一,是较为成功的跨行业案例。我们要知道,这样合作的目的是为了让IP的价值持续发热,所以改编影视剧这个行为本身商业气息就很浓,而电视台的受众是很广的,不可能只照顾到书迷群体,所以会在让影视剧好看的基础上进行改编。这个好看是针对影视剧结构而言的,所以对书迷来说,可能比较难以接受。但要知道,影视剧的改编让更多的人了解到原著,增加了关注度,让你身边的同好变多。就这个层面还是属于积极的,所以还是抱着娱乐的心态去看待改编作品,期待过高的话容易出现反差,但如果放平心态,反而能发现许多惊喜。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2019-03-20
这种脱胎换骨的艺术行为,从文学本质上是对广大观众审美的亵渎。无论你改编的如何精彩?我想,没有一位作者希望自己的作品被人被人置换的支离破碎。学者有学者的尊严。除非他是金钱的奴隶。而观众从来都是本着对原著的兴趣去欣赏电影艺术。既使,它被改得面目全非,又赢得了观众的好评。从市场经济讲:我们无可置否。但从文学和艺术的本质而言。它是对观众最大的欺骗和嘲弄。
第2个回答  2019-05-17
只能说编剧能力有限同时受各方资本是的影响。现在的改编很少有能超越原著的,一是得到大IP版权后没有花时间好好打磨剧本,随意编造狗血桥段加注水情节。二是演员演技不过关,基本大IP改编为了收视考虑都会邀请流量参演,而流量中演技过关的少有。三是缺乏对待作品的热忱之心,滤镜,磨皮,扣图使用泛滥,还有替身等等降低作品档次。四是出于某些资本的利益,会存在加戏的现象
第3个回答  2019-04-17
如果不改编的多一点要编剧干什么呢?只是照着小说演,也体现不出编剧的价值,现在多数的国产剧都是小说ip的改编,编剧没有能力写出好的东西,就拿现成的小说改,有的良心编剧会尊重原著,他们改的只是一些电视剧无法呈现的东西或者不被广电允许的东西,再或者小说有瑕疵被编剧改一些就会更好,然而并不是所有的编剧都是良心的,所以很多大的ip被改的面目全非,其实不是不能改,只是起码还是要稍微尊重一下原著,毕竟你大刀阔斧的改为什么不顺便把名字也改了呢?
第4个回答  2019-03-20
拍电视剧是为了赚钱,赚钱必须要吸引观众的眼球,符合市场的需要,所以一些原著只符合当时的文化价值和社会价值观,并不是很符合现在的价值观,所以为了博得眼球,抓住卖点,必须进行改编,这样才有收视率。

小说改编电视剧热潮不断,为何总是改得“面目全非”不尊重原著?
1、编剧自身水平不够,对故事的认知也不够 因为总的来说,本来小说和电视剧在描述上就是有差距的。一般小说主要是为塑造人物形象,而电视剧则是向观众陈述一个完整的故事。所以在将小说转化为电视剧的过程中,是极为考验编剧水平的。但往往编剧自身水平不够,让两者之间的转换比较困难,从而脱离了原著...

为什么小说改编的电视剧老是改的面目全非?
很多小说迷都无法接受自己心爱的小说在电视剧中被改编,这是因为大多数情况下被改编的作品都变得体无完肤,小说里所呈现的意境与刻画在快速闪过的影像进度条里显得短暂而苍白,失去了原有的感觉。另一方面,影像有自己的一套结构模式,跟小说大相庭径,强行扭在一起,结果是影像不好看,没看过小说的人...

为什么改编自小说的电视剧总是要颠覆原著
1、投资问题,现在每部改编剧没几个小鲜肉是不正常的(虽然我一点都不喜欢,什么演技都需要,但市场需求如此,没办法),一部电视剧超过一半的投资都是这些演员的片酬,剩下的那些钱还能指望拍出什么电视剧来呢。2、主导权问题,一部电视剧怎么拍,是导演、监制说了算,原著作者虽然参与进去,但没多少...

为什么小说改编成电视剧不能按照全部按小说来拍呢,非要改的面目全非
而古龙的小说,大部分都被改的面目全非。为什么呢?因为古龙的小说太残忍,残忍得不能被观看电视剧的主流群体所接受。编剧为了收视率,改之也无可厚非。

梁羽生的小说翻拍成影视剧,为何都被改动得面目全非?
梁羽生先生的作品被改编成影视剧都会“面目全非”主要有以下三方面原因,第一、梁羽生的小说时间线太长;第二、梁羽生的小说人物都比较刻板化;第三、梁羽生小说的人物关系太过复杂。(一)、梁羽生的小说时间线太长 首先,梁羽生先生的作品之所以会在改编成影视剧作品的时候被大改,主要原因就...

电视剧《白鹿原》是名著改编,将名著改了个面目全非是真的吗?
首先看小说背景修改,主要是去除了封建迷信以及种植鸦片等违法情节。在小说中有一章详细描绘了白嘉轩与娶得前六任老婆因各种原因去世,以及他父亲去世的过程,其中有许多封建迷信与社会陋习色彩,在电视剧中这段被删减。在白嘉轩父亲白秉德老汉去世后,白嘉轩在大雪中发现灵草,在其姐夫世外高人朱先生的指引下...

梁羽生的小说翻拍成电视剧,为何都会大改?
因为梁羽生的小说创造特点十分不利于影视剧照搬制作,原汁原味的创作所需要的费用远远超过同类武侠小说的改编。金庸的小说翻拍成电视电影的也不在少数,虽然也有些情节会被稍微改变一下,但是主线故事都不会做较大的改动,梁羽生的小说则不一样了,不仅会被大幅度改动情节,甚至主线故事也会被改的面目全非...

古龙 金庸小说改编的差异
除此之外,古龙的书中的爱情都是特别的,甚至有些不符合大众对电视剧的认识,所以遭到恶改与乱加。我对于人物的加入可以理解,但是一些电视剧完全改变主角(浣花洗剑录)或完全扭转人物性格,随意改动表达主人公性格的对白的作法难以苟同。不得不说,电视剧改编使作品失去了原著的侠气,甚感惋惜。还是读...

...成电视剧都没多大改动,而古龙的却被改得面目全非??
金庸的小说把场景写的历历在目,所以不易发挥,照着写的排就行了,古龙的小说古灵精怪,只能靠读者的想象,每个人的主观差异很大,再加上是想象而没有真实的描述,所以改的面目全非^

把小说拍成电视剧,到底为什么要修改小说?
可能是拍摄难度的问题,还有就是书和电影是完全不同的东西,有些书里的东西在电影里很难表现。我觉得相对来说,国外的编剧应该是看过原著才去改编的,而国内的编剧从来都是看个内容简介就去写剧本的。说几个我看过书和改编影视的:《亮剑》原著主要讲的是抗战结束后发生的事情,有很大篇幅写的文革,...

相似回答