【登高】
[唐]杜甫
风急天高猿啸哀, 渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下, 不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客, 百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓, 潦倒新停浊酒杯。
译文
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
注释
1.题一作《九日登高》。古代农历九月九日有登高习俗。选自《杜诗详注》。作于唐代宗大历二年(767)秋天的重阳节。
2.啸哀:指猿的叫声凄厉。
3.渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。
4.鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。
5.落木:指秋天飘落的树叶。
6.萧萧:模拟草木飘落的声音。
7.万里:指远离故乡。
8.常作客:长期漂泊他乡。
9.百年:犹言一生,这里借指晚年。
10.艰难:兼指国运和自身命运。
11.苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。
12.繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。繁,这里作动词,增多。
13.潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。
14.新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
请写出图中这首诗的翻译,并解释部分字词的意思。
这是一首咏物诗,咏物中尤多寄托,具有浓郁的象征性。句句写的是蝉的形体、习性和声音,而句句又暗示着诗人高洁清远的品行志趣。
这首诗的意思是什么?
1. 这首诗歌描绘了春天的景象,人们在春天欢聚一堂,倾酒畅谈,展望未来。2. 作者通过描绘自然变化的景象来表达人们对新生活、新起点的追求,同时也表现出人们对于繁华富庶的向往。3. 最后,通过“富庶平安返本真”这一句,表达了对于真善美的向往和追求。4. 整首诗营造出一种轻松愉悦、豁达开朗的气氛...
这首诗是什么意思
这首诗表达了深深的思乡之情以及对家乡的美好愿景。详细解释如下:一、诗歌中的思乡之情 这首诗,通过对景物的描绘和对往事的回忆,表达了诗人对家乡的深切思念。诗中可能包含了对家乡自然风光的赞美,对亲人的思念以及对故土的深深眷恋。诗人通过诗歌的形式,将这份情感淋漓尽致地表达出来。二、对家乡的...
谁能解释一下这句诗的意思啊?
这首诗就是毛主席翻越六盘山时的咏怀之作。它生动表现了毛主席及其统率的英雄红军胜利地登上六盘山后,远望云天,抒发了彻底打垮国民党的坚强决心,发誓将革命进行到底的壮志豪情。长缨:本指长绳,这里指革命武装。在手;在共产党的领导之下。苍龙:指国民党反动派,不是日本人。六盘山:在宁夏南部,...
枫桥夜泊古诗解释(枫桥夜泊古诗意思及注释)
枫桥夜泊古诗解释《枫桥夜泊》是唐代诗人张继的诗作。全诗的字面意思:月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,面对江边枫树与船上渔火,我忧愁难眠。姑苏城外那寒山古寺,半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船。全诗如下:月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。简析:诗的首句,写了午夜时分三种有密切关...
谁能帮我翻译一下这首诗的意思?
【解释】锦瑟呀,你为何竟有五十条弦?每弦每节,都令人怀思黄金华年。我心如庄子,为蝴蝶晓梦而迷惘;又如望帝化杜鹃,寄托春心哀怨。沧海明月高照,鲛人泣泪皆成珠。蓝田红日和暖,可看到良玉生烟。悲欢离合之情,岂待今日来追忆,只是当年却漫不经心,早已惘然。题解:这首诗历来注释不一,莫衷...
江南古诗解释意思
江南是一首古诗,描绘了江南水乡的美景。这首诗的意思解释如下:诗歌的开头便点出了江南可采莲,说明了江南水乡是一个采莲的好地方。接着诗人以莲叶何田田来形容莲叶的茂盛,展示了江南水乡的独特魅力。鱼戏莲叶间,诗人用戏字来形容鱼在莲叶间游动的情景,形象地表现了鱼儿的活泼和自由自在。这一句不仅...
这首诗的意思是什么?
整首诗营造出一种轻松愉悦、豁达开朗的气氛,让读者感受到春天的喜悦和生命的美好。逐句解释一下:晴雪寒梅又逢春:在这一句中,作者通过“晴雪”和“寒梅”这两个形象来描绘寒冬中的景象,然后再表达这个景象与春天的相遇。这句话的意思是“经历过冰雪寒冬的我们又迎来了春天”。乾坤嬗变莽风尘:这句话...
这首诗是什么意思
解释:①花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。②锦城:即锦官城,此指成都。③丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。这句说战乱勘定后的成都,主将大张筵席,尽情作乐。④纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。⑤天上:双关语,表面上指天宫,实指皇宫。此诗约作于上元二年(761)。花卿,指花敬定。卿,是对地位...
谁能全面地解释一下这首诗?
《彩霞》 题目上面看,是有些惋惜的意思,余霞散成晖,天色将暮。这里面,后者描述得对方,名字上面或者其他的方面和彩霞有关。偶遇沧海,恬青蝶舞休。 前半句,是遇见了平生难得一见的美丽的人,后半句诗描写对方的轻歌曼舞的样子,但是结束了。惜爱轻风,以情拭泪湫。 前半句,触景生情,后半...