《将进酒》
君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。
君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我材必有用,
千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。
岑夫子,丹丘生,将进酒,君莫停。与君歌一曲,
请君为我侧耳听。锺鼓馔玉不足贵,但愿长醉不愿醒。
古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。陈王昔时宴平乐,
斗酒十千恣欢谑。主人何为言少钱,径须沽取对君酌。
五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。
译文:
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
创作背景:
唐玄宗天宝初年,李白由道士吴人筠推荐,由唐玄宗招进京,命李白为供奉翰林。不久,因权贵的谗悔,于天宝三年(744年),李白被排挤出京,唐玄宗赐金放还。此后,李白在江淮一带盘桓,思想极度烦闷,又重新踏上了云游祖国山河的漫漫旅途。
关于这首诗的写作时间,说法不一。黄锡珪《李太白编年诗集目录》系于天宝十一载(752)。一般认为这是李白天宝年间离京后,漫游梁、宋,与友人岑勋、元丹丘相会时所作。
此时距李白被唐玄宗“赐金放还”已有8年之久。这一时期,李白多次与友人岑勋(岑夫子)应邀到嵩山另一好友元丹丘(丹丘生)的颍阳山居为客,三人登高饮宴,借酒放歌。诗人在政治上被排挤,受打击,理想不能实现,常常借饮酒来发泄胸中的郁积。人生快事莫若置酒会友,作者又正值“抱用世之才而不遇合”之际,于是满腔不合时宜借酒兴诗情,以抒发满腔不平之气。
赏析:
这首诗非常形象的表现了李白桀骜不驯的性格:一方面对自己充满自信,孤高自傲;一方面在政治前途出现波折后,又流露出纵情享乐之情。在这首诗里,他演绎庄子的乐生哲学,表示对富贵、圣贤的藐视。而在豪饮行乐中,实则深含怀才不遇之情。全诗气势豪迈,感情奔放,语言流畅,具有很强的感染力,李白“借题发挥”借酒浇愁,抒发自己的愤激情绪。
《将进酒》的繁体字版是什么?
繁体版:将进酒 作者: 李白 君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。岑夫子,丹丘生,将进酒,君莫停。与君歌一曲,请君为我侧耳听。钟鼓馔玉不足...
《将进酒》繁体字怎么写?
《将进酒》繁体字见下图:《将进酒》是唐代李白沿用乐府古体创作的古体诗。此诗为李白长安放还以后所作,思想内容非常深沉,艺术表现非常成熟。诗由黄河起兴,感情发展也像黄河之水那样奔腾激荡,不易把握。而通篇都讲饮酒,字面上诗人是在宣扬纵酒行乐,而且诗中用欣赏肯定的态度,用豪迈的气势来写饮酒...
将进酒,全文繁体
将琎氿 (李皛)〖瑭〗{泺椨诗潗} 焄芣见,曂菏と渁兲仩唻,渀蓅菿嗨芣复冋。 焄芣见,滈漟眀傹蕜皛泼,謿洳圊噝暮荿膤。 亾泩嘚嬑湏浕欢,嗼使唫樽涳怼仴。 兲泩莪财怭洧鼡,芉唫潵浕还复唻。 烹咩宰犇苴沩泺,浍湏壹飮彡咟柸。 岑玞ふ,冄丘泩,将琎氿,柸嗼渟。 玙焄...
将进酒卖队友 繁体字?
“将进酒卖队友”的繁体字写法如下图所示:
将进酒 繁楷体书法
将进酒繁楷体书法如下:楷书也叫正楷、真书、正书。由隶书逐渐演变而来,更趋简化,横平竖直。《辞海》解释说它“形体方正,笔画平直,可作楷模”。这种汉字字体端正,就是现在通行的汉字手写正体字。繁体字,也称繁体中文,欧美各国称之为传统中文,一般是指汉字简化运动被简化字所代替的汉字,有时也指...
著名古诗<繁体>
著名古诗<繁体> 100 越多越好~~~!什么类型都行~~!!!繁体~~~!!!... 越多越好~~~!什么类型都行~~!!!繁体~~~!!! 展开 我来答 2个回答 #热议# 职场上受委屈要不要为自己解释?匿名用户 2009-07-17 展开全部 《将进酒》李白君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发,...
将的繁体字
将是左右结构 将一共9笔画,繁体字11笔画。将是多音字 拼音为:jiāng 意思是:1、快要。2、带领,扶助。3、拿,持。4、把。5、下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。6、用言语刺激。7、保养。8、兽类生子。9、顺从。10、又,且。11、助词,用在动词和“出来”、“起来”、“上去”等中间。1...
“酒”繁体字怎么写?
“酒”没有繁体字 读音:[jiǔ ]用高粱、米、麦或葡萄等发酵制成的含乙醇的饮料:白酒。啤酒。料酒。鸡尾酒。茅台酒。酒浆。组词:将进酒[ qiāng jìn jiǔ ]:汉 乐府《铙歌》十八曲之一。诗酒风流[ shī jiǔ fēng liú ] :作诗饮酒。古人以此为风流韵事,故称。花天酒地[ huā tiān jiǔ...
『书法文札』|「给自己的征文」—— 标准草书:李白《将进酒》
就比如简化字中“报”字(报纸的“报”字)的写法,繁体字是非常难写的,但标准草书中的“报”通过“标准化”进行“简化”之后,写法与现在的简体字是一样的,也就是说简化字从标草中吸收了很多有益的“改良”。还有很多现在我们使用的“简化字”,如“欢”(繁体-欢)、“军”(繁体-军)等等...
“诗仙李白”的繁体字怎么写?
“诗仙李白”的繁体字是“诗仙李白”。诗仙李白简介:李白(701年—762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”。是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜...