父母工作证明只需要在单位开个证明，改个财务章就行了，不需要翻译或是改公章。
下面是工作证明的模板：
收入证明
兹有_____同志,身份证号码_________________,居住地址_________,自___年__月__日至今在我单位工作，任___职务.该同志的劳动用工形式属于____,其本人月收入为人民币(大写)_____元.
特此证明
上述内容真实无误,我单位对此承担相应的法律责任.
(单位公章或劳资部门章) 年 月 日
备注:
1、单位全称：_________
2、单位地址________:邮编______
3、单位人事(劳资部门负责人姓名):______
4、联系电话_____;传真号码_____
下面是工作证明的模板：
收入证明
兹有_____同志,身份证号码_________________,居住地址_________,自___年__月__日至今在我单位工作，任___职务.该同志的劳动用工形式属于____,其本人月收入为人民币(大写)_____元.
特此证明
上述内容真实无误,我单位对此承担相应的法律责任.
(单位公章或劳资部门章) 年 月 日
备注:
1、单位全称：_________
2、单位地址________:邮编______
3、单位人事(劳资部门负责人姓名):______
4、联系电话_____;传真号码_____
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2010-05-05
楼主你好！
工资证明没有固定格式，也不需要公认证，另外不需要英文翻译，直接中文和西班牙语两份就可以了。中文的要盖章，西班牙语的不需要盖章，直接翻译就可以了。如果楼主西语水平还可以，也可以自己翻译，这都看自己。
工资证明没有固定格式，也不需要公认证，另外不需要英文翻译，直接中文和西班牙语两份就可以了。中文的要盖章，西班牙语的不需要盖章，直接翻译就可以了。如果楼主西语水平还可以，也可以自己翻译，这都看自己。
第2个回答 推荐于2016-05-09
这东西不用翻译，也没有个固定的模式，重要的就是个章罢了，要公司的公章，不能是财务章之类的。主要是把东西说清楚了就可以，要是想正规店的话就有抬头，页眉页脚之类的本回答被提问者采纳
第3个回答 2010-05-03
自己 翻译 不行的
相似回答
