根据牛津英汉高阶词典（第六版），Mario的确是应该译为“马里奥”，而不是“马力欧”，更不是所谓“玛丽”。所以本文一般用游戏全名《超级马里奥兄弟》，本内容为了与词条名一致故采用《超级玛丽》作为游戏名称。
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2010-05-02
超级玛丽就是超级马里奥
英文名字，音译过来叫法不同而已
英文名字，音译过来叫法不同而已
第2个回答 2010-05-02
根据牛津英汉高阶词典（第六版），Mario的确是应该译为“马里奥”，而不是“马力欧”，更不是所谓“玛丽”。所以本文一般用游戏全名《超级马里奥兄弟》，本内容为了与词条名一致故采用《超级玛丽》作为游戏名称。
参考资料： http://tieba.baidu.com/f?kz=689642497
参考资料： http://tieba.baidu.com/f?kz=689642497
相似回答
大家正在搜
