这段话求翻译成英文，求英语大神，悬赏100财富值。不要翻译软件翻译的！！！ “中国的互联

这段话求翻译成英文，求英语大神，悬赏100财富值。不要翻译软件翻译的！！！ “中国的互联网是全世界发展最快的.2010年，中国大概有4.2亿网民，而且人数还在迅速的增长，互联网的日渐流行带来了重大的社会变化，中国的网民往往不同于国外的网民，美国的网民更多的是受实际使用的驱使，用互联网为工具发电子邮件，买卖商品，科学研究，规划旅程或者付款，中国网民更多的是出于社交的原因使用互联网，因而更广泛的使用论坛，博客，聊天室等.”

举报该文章

相关建议 2015-05-06

The fastest internet development is in China. There had 42 trillion netizens in 2010, and this number is still growing rapidly. The popularization of using internet brings big social changes. The Chinese netizens are unique and not alike in other countries. The use of internets in US is mostly driven by real needs, such as sending emails, online shopping, do scientic researches, plan a trip or do online payment. Whereas the Chinese netizens more likely use the internet because of social needs, so they spend a lot time on online forums, blogs and chat rooms.

原汁原味，100%人工翻译，请予采纳！

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://11.t2y.org/zz/f2ff2p42sqpmps4smqq.html

其他看法

第1个回答 2015-05-06

Internet in China develops fastest in the world. In 2010, there were 420 milliion netizens in China and the number continued to grow. The increasing popularity of the internet has brought about great changes in the society. On the other hand, Chinese netizens are usually different from netizens in other countries. For example, American netizens are more driven by the practical usufulness of the internet such as sending emails, purchasing goods, doing scientific research, scheduling trips or paying online. But Chinese netizens are more driven by their social needs. Thus, they often appear in online forums, blogs, chatrooms or so.

加了一部分连接用词。
纯人翻，望采纳

第2个回答 2015-05-06

百度客户端

翻译
"Chinese Internet is the world's fastest growing.2010, China about 420000000 Internet users, and the number is growing rapidly, the growing popularity of Internet has brought great changes in society, China users often different from foreign Internet users, Internet users USA is more driven by the actual use of the Internet, with hair email, for the sale of goods, scientific planning, travel or payment, Chinese users more for social reasons to use the Internet, and more extensive use of forums, blogs, chat rooms and so on"追答

可以的话就给个采纳呗

这段话求翻译成英文,求英语大神,悬赏100财富值。不要翻译软件翻译的...
and this number is still growing rapidly. The popularization of using internet brings big social changes. The Chinese netizens are unique and not alike in other countries. The use of internets in US is mostly driven by real needs, ...

请高手翻译翻译得好追加100财富值
相比之下，安迪体现了另外的一种心态。“要么忙着生存；要么忙着死去”；一句话道明了安迪对生存的渴望和那些从不曾熄灭过的对希望的热诚祈盼。电影用一种晦涩的表达故意让我们以为安迪会在得到希望以及失去希望之后自杀，这种表达方式非常巧妙地用了瑞德的角度，而因为瑞德正是这样以为的，所以我们也就跟...

求将这段话翻译成英文,小弟英文能力有限。有劳各位大虾了~财富值全部...
译文如下：In recent years, with the social informatization degree unceasing enhancement, people's work style and the way of life is a revolutionary change happens quietly. In this new era, the pure personal has been difficult to fully competent one task, office place and time is mo...

请英语高手帮忙翻译谢谢!不要有道之类的翻译软件直翻的那样我也会!
1、We know this famously in the seventeenth century and in our own country at Salem.我知道这个在十七世纪和我们国家的赛伦非常流行。2、But the idea was clearly expressed in Europe by Martin luther who declared, "I would have no pity on the witches. I would burn them all."但是...

请把这几段话翻译成英文,不要机翻,好评加财富值
先翻译一段看看是否满意。By early March 2016, total hit number of Wuxiaworld had been more than 500 million. It's web Readers were from more than 100 countries and regions all over the world, among which the top five countries were the United States, the Philippines, Canada, ...

对话翻译成英语, 作业,帮忙了,我就这么点财富值了,全给了
Customer 2:Ha ha Robber 1:Don't move, rob, hand in money, particularly is you, all just pick the expensive, the richest, take out money Customer 2:, Rao life, I have no money Robber:Have no money, I can stare at old along while, you just said what we all heard and...

求高人帮我翻译段自我介绍,谢绝机译,50财富值奉上~非诚勿扰,谢谢~
I master solid professional theories and computer software using, I am good at in Microsoft office-software, skilled in the use of some image processing software animation. And I do some part-time jobs and practice mainly in education training and planning .The practical experience...

麻烦英语高手帮我翻译下下面这段话。不要翻译器翻译出来的!谢谢了~我...
Nowadays the compotition in the International market has stepped over the products' compotition age，going into the brands'compotitions age.At the present time，the economic crisis is throughogut the world，which is a chance as well as a challenge for our country's economy.This ...

(100悬赏)这篇中文译英文的稿子,需要很正式很地道翻译过来
", said with surprise by a Germanjournalist whom I encountered. Indeed, from a small kiosk in 2009 to a majorstage covering nearly 700 square metres this year, the global celebration ofhome appliances known as the Internationale Funkausstellung Berlin (IFA-Berlin)has undoubtedly ...

谁能帮我把这大段英文翻译过来
那泡是来临走开在其他的部份那市场也-平坦的中国 Mengniu 乳酪农场, 一家公司哪一转换那饮食的习惯藉由制造巨大国家牛奶一主要产物, 不再贸易同类英特网存货; 它的部份有堕落的被几乎一一半今年。许多痛苦有是毛毡被华人财产开发者。 R&F 特性和敏捷的财产, 对名字只有二, 锯子他们的股价加倍或三倍之...

相似回答

大家正在搜