帮忙把以下对话翻译成日语 要求用全都是平假名

A:“嘿,B和C同学你们怎么在这里啊?在做什么呢?”
B: “ 我们正在买礼物呢。逛了一个下午了呢。
C:是啊,好累啊!买礼物送女孩子可真是难啊
A;买礼物?你们是在给D同学买生日礼物吗?
B; 是的,5月20号是她的生日。
C;你呢?你怎么在这?
A;我也是来给D同学买生日礼物的。那我们一起买吧。
BC;好的。。。。。。
C;你们看,女孩子这里有卖花。女孩子一定很喜欢。多漂亮花啊。我就买花吧。
B; 真是个好主意
A;我也这么认为
B;那我就买个洋娃娃吧。。。。多么可爱啊。
A;嗯,那我就买衣服吧。。。。女孩子都爱漂亮的衣服。
B;好,那都买好了,下次我们一起去D同学家吧。
AC;好啊。。那先再见。。88

…………………………………………………………………
ABC;生日快乐。
D;啊你们来了啊。欢迎啊。快进来吧。
D;好开心啊,今天这么多的人来为我过生日。希望以后年年都能这样该多好啊。。。。。
A;我们永远都是好朋友。。。以后都来给你过生日。。
BC;嗯 嗯 是的 是的。
D;哈哈我真是太幸福了。。。大家开吃吧。。不要客气啊。。这些东西都是我亲手做的。。尝尝看。
B;真是太好吃了。
AC;嗯嗯。好吃。
D;西西。真的吗?太好了
ABC;这是我们送你的礼物。
D;谢谢。好开心。。。。
D;我们来吃蛋糕吧。我先许个3愿望。。。。。希望愿望能够成真。。。。。
ABC;吃蛋糕喽。。。。。。
A;时间不早了。。。谢谢你的款待。我们要走了
BC;嗯 是的
D;快乐的时间过的就是快啊。谢谢你们的礼物。。。希望下次来玩啊。。。。
ABC;好的 8888
D;88

:"ねえ、BとCの学生はどのようにここにああですか?それを行う?"
Bは:"我々は赠り物をそれ。ショッピングその午后买っている。
はC:はいああ、疲れたああ!女の子がプレゼントを买う本当に行うのは难しいことができます
;购入赠り物?あなたは、Dの学生の诞生日に买っている?
Bは、はい、5月20日彼女の诞生日です。
℃;ができますか?どのようにこのですか?
、私はまた、诞生日プレゼントのD学生を买いに来た。その后、我々はそれを一绪に购入。
纪元前;良い。 。 。 。 。 。
Cは、あなたが参照してください、そこの花の女の子です。女の子が好き必要があります。どのような美しい花ああ。てみましょう私の花です。
Bの、本当に良いアイデア
、私はそう思う
Bは、それから私は人形を买うでしょう。 。 。 。どのようなかわいいああ。
;ああ、私は右の服を买ってあげる。 。 。 。女の子はきれいな服が大好きです。
Bは、良いこと、次の今回は、Dの学生アパートに行きました买っています。
电源;确かに。 。それは最初のさようなら。 。 88

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
ABCの。诞生日。
Dは、ああするああ。ようこそああ。すぐに来て。
开発、楽しい时间を、ああ、今日は多くの人が私の诞生日に来て。ホープは、この中间ああにいいことができます。 。 。 。 。
;我々は常に良い友达です。 。 。その后あなたの诞生日になった。 。
纪元前;ああああ、そうです。
开発、母は、私はとても満足している。 。 。それはすべて私たちの食べている。 。ああ言及しないでください。 。これらのことは私の手かしています。 。それを试してください。
Bと、実际に非常に良い。
电源;嗯嗯。おいしい。
开発;のcc。本当ですか?素晴らしい
ABCは、これは私たちがあなたに赠り物をします。
Dは、ありがとうございました。良い时间。 。 。 。
Dは、私たちはケーキを食べています。私は最初の3 -ホイをお祈りします。 。 。 。 。希望したいという欲求は现実になる。 。 。 。 。
ABCは、食べるケーキは不织布。 。 。 。 。 。
、时间が遅れている。 。 。おもてなしありがとうございました我々は、残して
纪元前;ああはい
开発;幸せ时间の経过はどのように速い。ギフトありがとうございます。 。 。ホープは、次のプレーああ。 。 。 。
ABCは、良い8888
开発; 88
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-05-17
:"ねえ、BとCはどのように学生はここをああ?女性行うか?"B:"がプレゼントそれ。ショッピングのCに。の午后:はいああ、疲れたああ!购入プレゼントを买っている我々は、子供たちがすることができます実际に口で言うよりも、买い赠り物?あなたは学生がDの存在の诞生日ですでに购入するか?Bは、はい、5月20日はC彼女の诞生日。。でしょ?どのようにこれで?、私が来る午前もDの学生がプレゼントを诞生日に购入。、我々は纪元前。买って一绪に、良い。。。。。。℃;あなたが参照してください、そこの女の子です花。女の子が好きでなければならない多くの美しい花ああ、私はと购入しているそれを费やしています。Bは、本当に良いアイデアに、私は....と思うので、Bは、その后、人形私は希望を买う方法かわいいああ;ああ、私の大好きな女の子....买って服がありますきれいな服。Bは、良い、そのバーのホームです买って、次の学生Dの时间に行ってもします。交流を、まあ..その最初のさようなら.. 88 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ABCは、お诞生日おめでとうございます。Dは、ああするああを。歓迎ああ。下さい。近いうちにDを、楽しい时间を、ああ、今日の诞生日、多くの私の人々が来る。希望でこれはお友达と良いことは常に、私达が、することができますがいいにああ。。。。。を...结局纪元前..来てあなたの诞生日。アン小胞体は、はいはDです。;笑私は満足しているので、 ...すべての私たちの食べることができます..ああ丁宁ドント..これらの事をする私に手..それを试してください。Bと、美味しかったので。ACは、嗯嗯はおいしい。Dは、CCは、本当にそれは?素晴らしいABCは、これが开発さたち。を送信赠り物に、ありがとうございます。良い时间....开発、私たちはケーキを食べて私は本当のホイ。。。。。希望を愿って来てください最初の3。 .... ABCは、食べるケーキA织り。。。。。。、时间遅れている...ホスピタリティをご利用のありがとうを我々はBCを出発する予定です。ああはい开発;幸せで时间がどのくらいの速ありがとうギフト...期待して次のプレーああ.... ABCの、良い8888开発。88
第2个回答  2010-05-17
这个自己不会吗

帮忙把以下对话翻译成日语 要求用全都是平假名
:"ねえ、BとCの学生はどのようにここにああですか?それを行う?"Bは:"我々は赠り物をそれ。ショッピングその午后买っている。はC:はいああ、疲れたああ!女の子がプレゼントを买う本当に行うのは难しいことができます ;购入赠り物?あなたは、Dの学生の诞生日に买ってい...

帮忙把下面中文译成日文(请用平假名)
はじめまして、きぇです。ことしじゅうにさいです。初次见面(请多关注)。我叫きぇ,今年12岁。我把(见到你很高兴)替换掉了。因为日本人是不会介绍自己前说(见到你很高兴的)。一般在二人结束初次对话的时候说。(见到你很高兴)的说法是:おあいできてうれしかったです。にほんのまん...

帮忙弄一个简单的日语对话,最好有平假名的。
那方面的对话?旅行相关的对话 (旅行会社で)(在旅行社)社员:斉藤様、お待たせいたしました。こちらが航空券でございます。旅行社职员:齐藤先生,让您久等了。这里是飞机票。斉藤:はい。齐藤:哦。社员:8月1日、9时10分発、东京発鹿児岛行き623便、2名様でございます。旅行社职员...

求一份日语小对话,要求注好音,就是注好平假名和片假名。
男:あの、すみません。风邪(かぜ)ひいたみたいなんですが、何(なに)が早(はや)く効(き)きますか。女:风邪(かぜ)の症状(しょうじょう)はどんなものですか。男:今朝(けさ)から头(あたま)と喉(のど)が痛(いた)いんです。热(あつい)はないですし、咳(せき...

中文对话翻译成日语
友达とカラOKにいきましたよ A:そうでうか。カラOKでどのぐらいですか?B:2时间ぐらいと思います A:こんかいは私と一绪に行きましょう?B:いいよ、私の歌は素晴らしいです!!A:ええ、さようなら 希望可以帮到你 ,本人是手工翻译,坐你的公主静儿他是用机器翻译的,纯属瞎说 ...

请帮我把下面的简单对话翻译成日语,谢谢。
日本语(にほんご)の辞书(じしょ)です。a 你知道食堂在哪里吗?あなたは食堂(しょくどう)がどこにあるか知(し)っていますか。b 沿路一直走就到了 道(みち)に沿(そ)ってまっすぐ行(い)くと着(つ)きます。a 好的,谢谢。わかりました。ありがとう。b 不用谢 どう...

求这段话日文平假名翻译!!
B:下午好 陈桑 こんにちわ、陈(ちん)さん A:你星期6下午要干嘛 土曜日(どようび)の午后(ごご)何か(なんか)用事(ようじ)があります?B:我会呆在家里 家(いえ)にいるんですけど A:一起去打篮球吧 じゃあ、一绪にバスケをやりましょか?B:好的 什么时候 いいで...

中文翻译日文(帮我标示平假名) 爷爷您好 跟你聊天真的很开心,可惜我的...
お爷(じい)さん、こんにちは お爷(じい)さんと话(はな)すのは本当(ほんとう)に楽(たの)しかったです。けれど、私(わたし)の日本语(にほんご)レベルでうまく话(はな)せなかったのは少(すこ)し残念(ざんねん)です 或です换成だと思(おも)います。加油~你...

请日语高手帮我翻译一下这段文字
「お诞生日(たんじょうび)おめでとう」“你以后给我记住,不许哭,每天要开开心心的”「覚(おぼ)えていてほしいのは、これからは泣(な)かないこと、毎日(まいにち)楽(たの)しく过(す)ごすこと」“我爱你”「爱(あい)しているよ」括号里是平假名注音。ご参考まで ...

求一篇2分钟左右日语情景对话,简单的。
对话翻译:00老师 啊,山田。正好找你呢。00学生 哦,什么事?00老师 以前你说过,想找一个能在研究方面起点作用的地方打工对吧!00学生 是的。00老师 实际上,我认识的一个老师正在找人帮忙作调查工作呢,山田你怎么样?00学生 是啊,谢谢您了。可是,嗯……真是十分难得的机会啊。实际上从这个月...

相似回答