谁能帮我翻译一下
谁能帮我把张杰 "天下" 歌词翻译成英文
烽烟起寻爱似浪淘沙
遇见她如春水映梨花
挥剑断天涯相思轻放下
梦中我痴痴牵挂
顾不顾将相王侯
管不管万世千秋
求只求爱化解
这万丈红尘纷乱永无休
爱更爱天长地久
要更要似水温柔
谁在乎谁主春秋
一生有爱何惧风飞沙
悲白发留不住芳华
抛去江山如画换她笑面如花
抵过这一生空牵挂
心若无怨爱恨也随他
天地大情路永无涯
只为她袖手天下
译文：phone-like Waves met her from finding love, such as spring water reflect light pear sword broken down dreams, Wandering Acacia bedazzled worried about my care regardless of whether Jesus Christ be with princes future generations demand management just to resolve this lofty human society, love chaos unending love for ever and ever more love to be more gentle to watery life who cares who is the main spring and autumn there is love not fear the wind windblown gray hair failed to keep the grief of Barbara shuffled around the picturesque rivers and mountains for her smiling face the flower is worth a space in this life, love and hate are also worried about heart if not complain with his love life forever big world just for her do-the world knows no boundaries
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2010-05-19
fdsjlajfasiljflsad
第2个回答 2010-05-19
Since LangTaoSha like warriors find love
To meet her at reflected pear
Wield swords break down the lovesickness light
Dream about my stupid
Gu disregard phase princes
Tube cadre does matter
But love for resolving
From the world of mortals everlasting. Fluff
Love is love forever
Better water tender
Who CARES who advocate
Life is love, fear wind sand flying
Sad grey FangHua stay
Cast to change her smile face jiangshan picturesque
This life is empty
If no heart with love and hate his resentment
Great affection for infinite and road
For her sleeve. Hand
To meet her at reflected pear
Wield swords break down the lovesickness light
Dream about my stupid
Gu disregard phase princes
Tube cadre does matter
But love for resolving
From the world of mortals everlasting. Fluff
Love is love forever
Better water tender
Who CARES who advocate
Life is love, fear wind sand flying
Sad grey FangHua stay
Cast to change her smile face jiangshan picturesque
This life is empty
If no heart with love and hate his resentment
Great affection for infinite and road
For her sleeve. Hand
第3个回答 2010-06-01
Does the beacon gets up seeks likes resembling the wave to wash the sand
to meet her like spring Shui Yingli the flower
to wield a sword breaks the horizon lovesickness to lay down in
the dream I crazy to worry crazily lightly
attend to the military and political leader nobilities
to manage no matter who ten thousand th
centuries will ask only to woo
melt these ten thousand ten feet bustling places chaotically forever not
to rest the love to like
having to have for ever and ever to resemble the water
to be gentle to care about who to advocate the Spring and Autumn Period
life to have love He Jufeng the blown sand
sad white hair not to be able to detain fragrant Hua
Pao to go to the picturesque landscape to trade her to smile the surface like flower
to arrive at this life to worry spatially
the heart if will not complain the love to hate forever to be also boundless
along with his world big sentiment road
only has nothing to do with for her the world
to meet her like spring Shui Yingli the flower
to wield a sword breaks the horizon lovesickness to lay down in
the dream I crazy to worry crazily lightly
attend to the military and political leader nobilities
to manage no matter who ten thousand th
centuries will ask only to woo
melt these ten thousand ten feet bustling places chaotically forever not
to rest the love to like
having to have for ever and ever to resemble the water
to be gentle to care about who to advocate the Spring and Autumn Period
life to have love He Jufeng the blown sand
sad white hair not to be able to detain fragrant Hua
Pao to go to the picturesque landscape to trade her to smile the surface like flower
to arrive at this life to worry spatially
the heart if will not complain the love to hate forever to be also boundless
along with his world big sentiment road
only has nothing to do with for her the world
相似回答
大家正在搜
