提单和报关资料上不一致可以吗?会有什么风险

货物是排气管内尾气净化器载体,材质是陶瓷的。客户想我们给他提单上写陶瓷的英文名,和我们报关用的中文品名有一点差异。这样会有什么问题吗?
谢谢各位大侠了先

一般报关资料是给海关看的,针对于出口海关。提单是给客户用于目的港清关的。
一般是允许报大品名的。比如你这个货物排气管内尾气净化器载体是陶瓷制的,所以你提单是可以显示为陶瓷制品的。因为大制上差不多。只要最后客户那边可以清关。不过最好不要差别太大的。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-05-18
现在海关好像比较严,上回新出的规定。提单上的品名要跟欲配、仓单、报关的对起来,一个字母都不能错!不然如果运气不好的可能会被布控查验。布控查验的意思就是:箱子没有吊到货船上,但是等你知道的时候,船已经开走了。。。不会提前通知你的哦~ 我们就碰上过这种情况!很吃亏的!所以,在L/C没到之前最好不要出货~呵呵。。。。
第2个回答  2010-05-20
没什么问题。可以解释为大小品名。
或者稳妥起见,可以把具体品名加括号加打在大品名后
第3个回答  2010-05-19
没问题.
相似回答