英语高手来帮忙翻译一个对话~简单的~

要用过去式的一段对话~~

你的上一次旅行怎么样?
好极了.
哦?你去了哪?
我去了维也纳.那里真的很棒!
酷!你在那呆了多久.
一个星期左右.
你在那干了些什么呢?
我吃了很多美味的食物,听音乐会,看电影,爬山,还有观光.哦,我差点忘了!我看了一场很精彩的舞蹈表演.
舞蹈表演?什么舞?
维也纳华尔兹.
那有很多的舞蹈家?
是的,很多,而且很优秀.他们的舞跳得非常好.我太喜欢那场表演了.
听起来真不错.也许我下次也会去那.
太好了.希望你也能去看那场舞蹈表演.
我也希望.

你的上一次旅行怎么样?
How was your last trip?
好极了.
Terrific.
哦?你去了哪?
Really? Where did you go?
我去了维也纳.那里真的很棒!
I went to Vienna. It is a wonderful place!
酷!你在那呆了多久.
Cool! How long have you been there?
一个星期左右.
About a week.
你在那干了些什么呢?
What did you do there?
我吃了很多美味的食物,听音乐会,看电影,爬山,还有观光.哦,我差点忘了!我看了一场很精彩的舞蹈表演.
I ate much delicious food,went to a concert,watched movies,climbed mountains and went sightseeing too. Oh, I almost forget it. I watched a nice nautch.
舞蹈表演?什么舞?
Nautch? Which kind?
维也纳华尔兹.
Vienna Waltz.
那有很多的舞蹈家?
Are there many dancers?
是的,很多,而且很优秀.他们的舞跳得非常好.我太喜欢那场表演了.
Yeah,many.They are so excellent.They can dance perfectly. I like that performance very much.
听起来真不错.也许我下次也会去那.
Sounds great! Maybe I will go there next time.
太好了.希望你也能去看那场舞蹈表演.
Awsome! I hope you could see that nautch too.
我也希望.
I hope so.

参考资料:个人手译,仅供参考

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2006-11-24
You travel last time is how about?
It is very good.
Oh? Which have you gone?
I have gone to Vienna. There really, it is very wonderful!
It is cool! You when that has staied how long.
A week is controled.
You when that has done some what?
I have eaten the food of many delicious foods , enjoy concert , watch film, climb mountain, there is still sightseeing. Oh, I forget nearly! I have seen one The dance of very brilliant site is performed.
Is dance performed? What dances?
Vienna waltz.
Has that many dancers?
Yes, it is many, also very excellent. Their dance jumps very well. I like that performance too.
Sound really good. Perhaps, it is that that I can also go next time.
It is too good. Hope that you can also go to see that that dance is performed.
I also hope.
第2个回答  2006-11-24
太多了吧!~~~~~~~~~~

英语高手来帮忙翻译一个对话~简单的~
Cool! How long have you been there?一个星期左右.About a week.你在那干了些什么呢?What did you do there?我吃了很多美味的食物,听音乐会,看电影,爬山,还有观光.哦,我差点忘了!我看了一场很精彩的舞蹈表演.I ate much delicious food,went to a concert,watched movies,climbed mountains ...

哪位英语高手帮我翻译一下对话。 不要电脑上的在线翻译,我想要人工的...
A: that's nice.B:你们要经常来哦。B: you must often come oh.A:啊,时间不早了,我们该回家了,我妈妈在等我呢。A: oh, it's getting late, we should go home, my mother's waiting for me?C:那我们一起回家吧,我也该回家了。C: that together we go home, I also should ...

恳请英语高手帮我翻译一下这些英语对话,非常感谢!!
A:嗨,tom,你在做什么呢?Hi, Tome. What are you doing?B:你好,我在看一本书,关于发明创造的 Hello. I'm reading a book about invention.A:是吗,我也对发明创造很有兴趣,你能说说我国的四大发明是什么 Well, I'm also interested in invention. Can you point out China's Four ...

求英语高手,翻译一些对话。
1.你喜欢哪一款三明治呢?What sort of sandwich would you like?2.选择一款你喜欢的面包 Please choose the bread that you like.3.是要加一片肉还是加一份肉呢?Would you like to add a piece meat or a portion of meat on it?4.你需要什么蔬菜?Do you need any vegetables?5.要加什...

请英语高手翻译一段对话
1 拉尔夫: Drat !他没来!克拉克:不捕捉他们就意味着我们有点生疏。拉尔夫:否使用牢骚'比赛了!让我们退出这里。克拉克:罗杰说。拉尔夫:许?莱昂娜什么问题?利昂娜: ...的力量...已...OOOOH - YAAAAAAAH !拉尔夫:利昂娜!克拉克: !难道这是那些被暴徒后! ?拉尔夫:果仁!这的失衡.....

求翻译 英语口语对话 请高手帮帮忙
1. The reception caller, you give your partner play reservation phone, the caller will attend an hour later the personnel manager's office interview, unfortunately, his appointment must be postponed, receptionist must arrange date and time and confirm it.2. In your work, your hotel ...

英语高手帮帮忙~~翻译一个小对话~~
be attractive.A: ah, thank you can share your story, no matter which country we come from, now we are all one family, I hope you have more and more friends, being happy in China. Well, let's talk here today, thank you for coming!J, S: Thank you, Ada.用谷歌翻译 ...

高手请翻译英语小对话
A: Did you have a thought giving it up? how did you overcome it finally?B: Actually, I did, but I persist in doing by encouraging from my family and friends.A: That must be memorable!B: obviously. Sorry, I gotta go for the following training.A: Bye.希望帮到你。祝好运...

麻烦英语高手帮忙翻译一下这篇对话,急用,急用,谢谢,不要翻译机的哦
Where did the songs in your MP3 come from?B:网上下载的,除了这个还能怎么来呢?I download them from the internet. Any other way to get the songs except this?A:那可不一定,你从网上下载的时候付费了吗?Don't be so sure, did you pay for them when you download?B:付费?没有...

英语好的同志帮忙翻译一下这段对话啊,Thank you~
Get away from me!你离我远点 Minister is coming.部长来了 I do not trust you.It is better for you to trust him.A:"What did you say?"B:"Nothing."A:"I have heard you said 'qie' obviously."B:"Why did you still ask me as you have heard it?"A:"You...you are maki...

相似回答