推荐一个最标准,最靠谱的的英文句子在线翻译,或者软件??坐等~~
现在在线翻译，和一些垃圾翻译软件，输进去中文，译成英文，在复制英文译成中文驴唇不对马嘴。。。或者直接译的？？？什么都不是。。。
有没有好一点的在线翻译和软件，大家推荐一下，最好发网址或者下载地址~
有道和百度的翻译都算还行了，但基本上别想翻译到句子甚至文章的程度，现在的人工智能翻译还很难达到那个水准。如果想翻译好，首先自己学好英语，让英语成为你的工具而不是障碍。那些在线翻译和翻译软件不过是帮助你知道一些生词的，只有自己掌握好语法和句型，才能较好地使用它们。
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2012-01-04
有道 google 不过在线翻译都不怎么样 要是要精益求精的话，自己先在线了，自己看看。自己又差点能力的话 就请英语好的朋友帮你看看
第2个回答 2012-01-04
看你很多软件都试过了。不如尝试一下灵格翻译器吧，其实最好的翻译器是TRaDOS，但是很贵的。要是真用的话可以买一个。
第3个回答 2012-01-04
现在基本上整句都翻译不通的，虽然有道不错。。。追问
有道，谷歌，百度都用了，级别差不多。。。
英语单词译成汉语单词，翻译成句的英文就很悲剧了（没有方言，没有简写）。。
机器翻译只是个参考，要想融会贯通还得自己动动脑子，呵呵
追问谢谢你再次回答，在下还有一个弱智的问题。。
从不会到英语8级一般要多久（不包含爱因斯坦那种人）
额。。。这个看怎么个不会法了，英语我觉得要是有兴趣刚入门时候还是比较好学的，再有经过这么多年的挫折。。。我深知词汇量的重要性。再有就是口语了，多听多跟着模仿。
您说的可是传说中的专业8级？这可说不好。在下学的不是英语专业，虽然过了六级，不过做专8模拟，狗血啊。。。不过使劲学的话也差不多吧。。。
相似回答
