MARUMARUMORIMORI这首歌的歌名中文意思是什么啊？？

如题所述

直译的话maru日语里写作「丸」，圆的意思mori mori (拼命) 有些地方可能本身并没有什么实际的意义，可能仅仅是为了唱起来比较押韵罢了

看下面的歌词大意你应该能理解：
Maru maru(圆圆的) mori mori (拼命) 大家来吃饭罗!
Tsuru tsuru(滑溜) teka teka(光滑) 明天会是晴天吗?

Da ba dyu a　Da ba ja ba
别忘记东西了喔!
Da ba dyu a　Da ba ja ba

长大之後 声音就可以传到天空了呢?
不管什麼时候 都要一直在一起喔!

Maru maru mori mori 大家来吃饭罗!
Tsuru tsuru teka teka 明天会是晴天吗?

回家的路上一个人悲伤的哭著
这时候好需要温暖
好想见到大家?

Maru maru mori mori 是咒语喔!
Tsuru tsuru teka teka 微微笑著的笑脸

1、2然後3、4 倒入芝麻盐先生
加了很多 很好吃对吧?

Maru maru mori mori Puka puka(状声词) 洗热水澡
Tsuru tsuru teka teka Goshi goshi(状声词) 刷刷子
大家 GOOD NIGHT 明天见!
早餐会是什麼呢?

Dabadyua dabazyaba
睡觉时 肚子不要露出来喔?
Dabadyua dabazyaba dyua

就算变成大人 还是要一起做彩虹色的梦喔
勾勾手指 害羞的像频果

星星大人好漂亮喔! 手握著手许著愿望
就算在遥远的地方
心还是在一起的喔

Maru maru mori mori 幸福活力
Teku teku(技术...?) toko toko(哪里) 向前走!
1、2然後3、4全垒打
装著满满爱的书包

Maru maru mori mori 变大了喔!
Doki doki(心跳声) waku waku(疫苗..?) 打开门吧!
大家踏实道别 明天见!
会变成更棒的日子喔
最喜欢了喔

Maru maru mori mor 来唱歌吧!
Tsuru tsuru teka teka 微微笑的笑脸
1、2然後3、4 倒入芝麻盐先生
加了很多 很好吃对吧?

Maru maru mori mori Puka puka 洗热水澡
Tsuru tsuru teka teka Goshi goshi 刷刷子

大家 GOOD NIGHT 明天见!
早餐会是什麼呢?
一直以来都很谢谢你

Dabadyua dabazyaba dubidwaba
Dabadyua dabazyuba dyua

做的很好!

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://11.t2y.org/zz/8vf7fsvqv.html