麻烦英语高手帮我把这段话翻译成英语,,十分感谢 在校期间,我曾担任团支书,党建支部负责人,寝室楼辅

麻烦英语高手帮我把这段话翻译成英语,,十分感谢
在校期间,我曾担任团支书,党建支部负责人,寝室楼辅导员助理,在校期间,积极参加各类活动,加入校学生会,也加入了校志愿者,曾经参加过全国第八届残疾人运动会的志愿者,假期积极参加专业实习,担任实习小组的组长。毕业后去天津工作两年,第一年做了办公室助理,因工作比较安逸,不利于长期发展,我选择离职,然后跟我的朋友一起做淘宝店,我认为应该发展一个团队,但是她不想做任何改变,我们的想法不同,然后我发现,有了知识,我能够更好的把握自己的方向,不随波逐流。在读研期间,我会努力学习,踏实的走好每一步,先考出初级会计证书,再考注册会计师,我做好了终身学习的准备,相信凭借坚持,可以让自己越走越高。

在校期间,我曾担任团支书,党建支部负责人,寝室楼辅导员助理,在校期间,积极参加各类活动,加入校学生会,也加入了校志愿者,曾经参加过全国第八届残疾人运动会的志愿者,假期积极参加专业实习,担任实习小组的组长。毕业后去天津工作两年,第一年做了办公室助理,因工作比较安逸,不利于长期发展,我选择离职,然后跟我的朋友一起做淘宝店,我认为应该发展一个团队,但是她不想做任何改变,我们的想法不同,然后我发现,有了知识,我能够更好的把握自己的方向,不随波逐流。在读研期间,我会努力学习,踏实的走好每一步,先考出初级会计证书,再考注册会计师,我做好了终身学习的准备,相信凭借坚持,可以让自己越走越高。
During the period of school, I served as group secretary, Party branch responsible person, the bedroom floor, assistant counselor, during the period of school, actively participate in various activities, to join the school student, also joined the school volunteers, who participated in the volunteer in the Eighth National Games for the disabled, holiday to actively participate in professional practice, as a trainee team leader. After graduation went to Tianjin to work two years, the first year the office assistant, because the job is more comfortable, is not conducive to long-term development, I choose to leave and with my friends together Taobao shop, I think it should be the development of a team, but she doesn't want to make any changes, we want to different, then I found, have the knowledge, I can better grasp of the direction of their own and do not follow the crowd. During graduate school, I will study hard, take every practical step, please refer to the junior accountant certificate, to take the CPA exam, I do a good job of preparation for lifelong learning, I believe that with persistence, can let oneself walk more more high.追问

额,拿百度翻译直接翻译有意思吗?都不通顺,不是这么糊弄人的

不懂不要乱说,谢谢

到处乱说会害人的!

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2016-03-16
During the period of school, I served as group secretary, Party branch responsible person, the bedroom floor, assistant counselor, during the period of school, actively participate in various activities, to join the school student, also joined the school volunteers, who participated in the volunteer in the Eighth National Games for the disabled, holiday to actively participate in professional practice, as a trainee team leader. After graduation went to Tianjin to work two years, the first year the office assistant, because the job is more comfortable, is not conducive to long-term development, I choose to leave and with my friends together Taobao shop, I think it should be the development of a team, but she doesn't want to make any changes, we want to different, then I found, have the knowledge, I can better grasp of the direction of their own and do not follow the crowd. During graduate school, I will study hard, take every practical step, please refer to the junior accountant certificate, to take the CPA exam, I do a good job of preparation for lifelong learning, I believe that with persistence, can let oneself walk more more high.追问

不知道不要回答,谢谢

相似回答