是的,我已开始工作了。哇,你那里有山呀,图片中的那座山就是筑波山吗?道路很干净啊。我喜欢森林,我喜欢爬山,希望能有一天与你一起爬筑波山,眺望美好的风景。在我这地方,除了牙科医生和整形科医生以外,其他科目的医生,没人开私人诊所的。所以医生都是在医院里工作的,到了退休年龄就退休了,在家安享晚年。你家的菜园子面积有多大呢?我家没有菜园子,我家只有花盆,所以一般只是种种花草,那次种出小西瓜,只是个偶然的现象。我很喜欢园艺,很希望能有机会种种各种蔬菜水果,不过现在没有条件给我种。你家种植蔬菜水果,是你种植呢?还是你母亲呢?我住的城市,是个特别热闹的地方,但我其实喜欢比较安静的地方。宁静的生活环境,更能让人身心愉快。你以前是不是住在别的城市,后来搬到筑波的?为什么要搬迁呢?是为了工作吗?你哥哥现在也在这个城市生活吗?
高分求一篇日语作文 下面是中文 请大师帮忙翻译成 日文 不胜感激!!
济宁市は山东省の西南部にあり、孔子と孟子の古里で、运河の都とも呼ばれています。人口が多くて、文化も繁栄しています。孔子の古里である曲阜市と孟子の古里である邹城市と隣り合って、兖州市も全国有名な煤鉱地帯と鉄道の中枢です。故郷の人达は勤勉で、优しくて、纯朴な风习で、住みや...
请日语高手帮我把以下自我介绍翻译成日语,谢谢
私の出身地はここですから、同僚の皆さんはわれわれの会社と私の故郷のことが好きになるのを望みまして、チャンスがあれば、私の家へ游びに来るのも望みます。我性格外向,喜欢与人交往.喜欢学习各国语言和文化,尤其是日本民族严谨的办事态度深深的影响了我,希望我可以胜任公司的工作,希望...
急!!帮我把这个自我介绍从中文翻译到日文(超简单)
これからも続(つづ)けて日本语(にほんご)を勉强(べんきょう)したいと思(おも)います。
...下面是中文原文,请各位日语达人帮帮忙翻译成抑郁,不胜感激!_百度知 ...
大学期间はかつて韩国に行く留学一年、多くの美しい思い出を残しましたが、残念なことにの条件の制限、ある程度のゆるみました私の日本语の勉强。今はもうすぐ卒业して、今後の仕事は日本语とは関系ないかもしれないが、私はリラックスして日本语の勉强を顽张って~!...幸苦码的字,要...
需要一段日语的自我介绍,我写了中文,麻烦翻译成日语,非常感谢!
こんにちは、はじめまして、(あなたの名前)と申します。よそしくお愿いします。上海出身で、今年は20歳。日本へ留学にいきたいですので、日本语を勉强しております。日本に留学することは自分の目指すです、そういう目标を実现するために、一所悬命顽张リます。皆さんとお合いでき...
急!高分!!帮忙把自我介绍翻译成日语 要中文音译 不要翻译器翻译 拜托大 ...
中文:尊敬的各位领导你们好:我是来自大专部一零空乘的吴佳琦,我热情大方,开朗善谈,待人友好,对工作充满自信,办事果断,遇事可以冷静处理,在平日的生活,学习中因为认真努力多次赢得老师的表扬。我认为贵公司是我实现理想的开始,如果有幸被录用,我定会全力以赴,尽职尽责,努力为贵公司增光添彩!最...
日语简单的自我介绍 希望能有中日对照,谢谢
1初次见面,我叫徐英,请多多关照。「初めまして、私は徐英と申します。よろしくお愿いします。」2我的家乡在杭州,今年20岁。「私が杭州の出身で、今年は二十歳です。」3我是浙江师范大学的学生。我的专业是心理学,现在是二年级。「今、浙江师范大学、文科系、心理学専门の2年生です。」4...
想请大家帮忙翻译几句自我介绍成日语,谢谢
中国中部の河南省の出身です。性格は明るく活动的です。音楽を聴いたり、歌を歌うことが趣味です。バスケットボールもとてもすきです。私は日本语にもとても兴味があり、今まで3年间勉强しました。日本语の成绩はあまりよくありませんが、これからも努力を続けたいと思います。(加油...
求日语翻译,将下面一段自我介绍,翻译成日文;本人会日语发音,但一些单 ...
※楼主所说的就读于××大学信息学院(是毕业还是没毕业?)没毕业的情况下用以上翻译文,毕业的情况下翻译如下:・×××大学情报学院を卒业しました。・因为是面试用语所以帮楼主在最后加了一句(希望贵司能给我这次机会)★单词部分如有不会发音的可追问,因为现在比较忙不能一一标注...
求帮忙翻译一段自我介绍成日语,谢谢
………私の诞生日は3月4日。………私の母はエンジニア、彼女はとても优しい人で、いつまでも、私がいい。多くの时间は小さい母が私のそばに、多くのものを彼女が教えてくれた、私は彼女に感谢して。私は今、ここで、彼女もよくホントだ。私の父は社员、彼はまじめな人、时には私...