求大神帮忙翻译个句子,感激不尽

Hence, the emergence of life on our planet, since metal ion utilization is accepted to be at the root of the emergence of living organisms, and global trends that underlie structural and functional MT diversification, will be presented.
(MT是一种蛋白质 )

由于金属离子的利用被认为是生物体出现的根源,而且出现MT结构和功能多元化的广泛趋势,我们的星球上才会有生物出现。
好长啊……
整理后就是:
原因1:金属离子的利用被认为是生物体出现的根源
原因2:MT的结构和功能在全世界都显示出多元化的趋势
结果:我们的星球上(将)有生物出现
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-01-19
1.因此,在我们的星球上,生命出现的金属离子利用被接受的生物体和全球发展趋势的基础结构和功能的山多样化,出现的根源是因为将提交
2.因此,在我们的行星上的生命的出现,金属离子使用被接受是活着生物体的出现的根源,以及为结构和功能的机译多样化的基础的全球趋势,将被提出。
3.因此,在我们的星球上,生命出现的金属离子利用被接受的生物体和全球发展趋势的基础结构和功能的山多样化,出现的根源是因为将提交。
4.因此,出现了我们星球上的生命,因为金属离子利用是接受在根出现的生物机体,和全球趋势,基础结构和功能MT多样化,将提交。
5.因此,在我们的行星,因为金属离子运用被接受在生物诞生的根和强调结构和功能MT多样化的全球趋势,将提出生活诞生。
第2个回答  2012-01-19
因此,出现在这个星球的生存,因为金属离子利用接收的根源,生物体的出现、全球化趋势昭示的结构和功能太多元化,将会出现。

求英语大神帮忙翻译一下!感激不尽!
1、这一切看起来都如数学一般。教育展现在我面前就像一个方程式与一个我不想当的人画上等号。2、她,相反的,是良好的教育的一个克隆,富有的理想就像数年前我的老师所说的。这妇(女)人有盈利潜力;她是聪明的且世俗的。3、我突然意识到有我喜欢的东西,已经在我的脑海里不屑一顾的某物,因为它...

英语翻译句子,帮帮忙把!谢拉!感激不尽!!!
1:当我到那里时会议已经开始了。The meeting had begun when I arrived there.2:约翰放弃了上大学。John gave up the opportunuty for the university study.3:我喜欢动作片因为它们很刺激。I like action films because they are stimulating.4:因为对我们来讲,这是一个好的不容错过的机会。Foer ...

求英语高手帮忙翻译下这段话,感激不尽,!!
You know \/ what do you know \/ you are the first boy i want to remember \/ want to stay with you \/ i just test my feelings about me \/ you know \/ what you just care your feelings \/ and i \/ how can i exactly control my feelings \/ ever time ever forever \/ i ...

请翻译以下英语句子,感激不尽.!
it's not a big big thing if you leave me如果你离开我,不是件大事 but i do do feel 但我确实感到。that i too too will miss you much我会非常想念你!miss you much...非常想念你 i can see the first leaf falling我能看见第一片落叶。it's all yellow and nice那样黄那么美 it'...

麻烦翻译这些英语句子,感激不尽!
1. As a yongster George Gershwin was a poor student, happy to spend his days playing in the streets. He eventually took up the piano and quickly showed enormous enthusiasm for music, taking lessons and studying harmony and theory.乔治•格什文年轻的时候是一个穷学生,在大街...

求翻译,请翻译高手帮我准确翻译下,感激不尽~在线翻译的就不要来了
)Your acknowledgement of receipt will be much appreciated.您收到此信后如能知会我们,我们将不胜感激。Should you have any further queries, please do not hesitate to contact me.如果您有任何其他疑问,请随时与我们联系。Thanks with regards,感谢并致意 Regards,xxx xxx 敬上 ...

请高手帮忙翻译下歌词,感激不尽。
去爱。无论何时,总有希望,总有奇迹。在音乐的引领下,寻找自我,遇见他人,拥抱世界。每一次心跳,每一次呼吸,都是生命最真实的体验。在旋律的流淌中,找到自己的声音,表达情感,传递温暖。让音乐成为桥梁,连接心灵,激发梦想。在这无尽的旅程中,不断探索,不断成长,不断发现生命的意义。

请大家帮忙翻译几个英语句子啊~ 感激不尽~~
1.我们必须学会再度让自己保持清醒,,而不是机械艾滋病,然而藉着无限的期望不撇弃下降,从而在我们的最完整的睡眠。2。每个人的任务是让他的生活,即使在它的细节,值得观照他最高架和关键小时。3。我希望活的深刻,吸取生命中所有的精华。4。这中间的文明生活的海洋劈,云,风暴和流沙中救出一千零一个...

帮忙翻译几个句子,感激不尽—译成英语
高260米 The sixth higest tower in China is Daqing broadcast TV tower with the hight of 260 meter.大庆拥有亚洲最大的居民居住小区__东湖小区 Daqing owns the lagest home community in asia,namly East Lake home community.我为我是一个大庆人感到骄傲 I'm proud to be a Daqingese.

请帮忙翻译一下一段话 感激不尽
在塞内加尔的达咯尔,这边有一点热 . 这就像一个人被关在监狱里一样,我希望能靠上帝的慈悲使我尽快离开这个地方.我现在没有任何可以依靠的亲属 。我们所有的亲属在中东战争时都逃走了。 我现在唯一可以依靠的人就是卢克.卡玛咖先生,他在营地里照顾我们。 从我到这时起他就对我很好,但是我不和他...

相似回答
大家正在搜