君子之道,莫大乎以忠诚为天下倡文言文翻译急!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

如题所述

君子之道,莫大乎以忠诚为天下倡。
翻译;君子的使命,没有比忠诚向天下人倡导忠诚更重要的了。
这话是曾国藩说的吧。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-11-28
君子之道,“在天下推行忠诚”为最大。

世俗败坏的时代,社会上下都不能控制自己的妄念和贪欲,人们互相欺骗,勾心斗角,为了自己的安乐而加害于他人,不愿承受一点困难和损失,也不愿意为拯救天下贡献丝毫之力。

至到有一天,出现了忠诚之人,努力来改变这一些,他能够做到克制自己的欲念而且对他人抱着仁爱之心,抛弃虚伪和欺骗的手段而推崇忍让和奉献。身心遭受了很大的困难,但从来不驱使别人和自己分担,而对别人的奉献却十分地大方,就象外出远行回家那样把钱财看做身外之物。于是大家都效仿他的所作所为,也都以为自己活着为辱,以躲避困难为耻。

忠诚二字,看似拙扑,实在为人之本。

忠,即不二,即无妄。

诚,即仁爱,即坦荡。

无妄,不二,仁爱,坦荡。

忠诚,此君子立身之本也。
第2个回答  2011-11-23
先来中文的:君子的责任,莫过于在天下推行忠诚为最大。
There's no greater duty for a gentleman to dedicate into the career of promoting the loyalty to all people around the world.
第3个回答  2011-11-23
一位君子的道行, 因该将以忠诚作为治理天下首当其冲的任务。
倡: 发动,首先提出。
相似回答