急求帮忙翻译几个英文名字的公司

shenzhen Pechious Culinary
shanghai Sheenlong international
Boom international UK ltd
shanghai Irel Instrumens co ltd
这是国外提供过来的英文名字 现在需要翻译成中文
Instrumens少打了个字母应该是 Instruments

深圳佩奇欧斯厨具
上海圣龙国际
英国布姆国际有限公司
上海艾瑞尔器材有限公司
一般英文名称部分是直接英译的,不做翻译,大公司也是这样的。
表示公司性质的词才翻译
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-11-22
1深圳厨具··
2上海国际圣龙
3有名的国际联合组织有限公司
4上海爱尔兰器具有限公司

好不容易一个一个的明白意思的········选我做优秀答案吧
第2个回答  2011-11-22
深圳Pechious烹饪

上海Sheenlong国际

英国繁荣国际有限公司

上海Instrumens口感股份有限公司
第3个回答  2011-11-22
......,不是的把
相似回答
大家正在搜