谁能帮我把下面这段话翻译成英文?
帮我把下面这段话翻译成英文:
我的暑假来临了,在这个暑假里我有许多快乐的事情,但最值得一提的是和同学一起打篮球这件事.清晨,我们4个人一起来到篮球场,和几个老爷爷一起打了篮球.别看老爷爷们年龄大了,但打起篮球却一点不比我们差.虽然我们很努力的去和他们打比赛,但最后竟然输给了他们.原来他们每天早上都要打篮球,有个老爷爷还微笑着和我说:"生命在于运动."看来我们平时得多运动了.这一天,我们玩的非常高兴.
My summer vacation is coming. During this summer I had many happy stories to tell you. But the most important one to mention is the playing basketball with classmates. One morning 4 of us came to the basketball playground and played basketball with several seniors (Grandpa). Although they are much older and senior than all of us and we tried all our best. In the end Grandpa team did so well and won us. We lost the game in a surprise! Afterwards we learned that seniors play basketball as regular excercise every morning. One senior smiled at us with saying: "life is in movement!". So it seems that we need to have more excercise every day from now and on. That day was the best summer vacation day that I ever had!
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2007-09-02
找 金山的 在线翻译。
第2个回答 2007-09-02
-----------------------------------------------------------------
My summer here, in this summer, I have many happy things, but the most noteworthy is the students and playing basketball with this matter. Early in the morning, we went to four individuals with basketball courts, and several grandfather played basketball together. Although grandfather to age, but it is a good basketball worse than us. Although we worked very hard and they play to the competition, but has lost them. originally they should play basketball every morning, a grandfather and I smiled and said: "Life is movement." we seem to have much in peacetime exercise. On this day, we play non - often happy.
------------------------------------------------------------------
My summer here, in this summer, I have many happy things, but the most noteworthy is the students and playing basketball with this matter. Early in the morning, we went to four individuals with basketball courts, and several grandfather played basketball together. Although grandfather to age, but it is a good basketball worse than us. Although we worked very hard and they play to the competition, but has lost them. originally they should play basketball every morning, a grandfather and I smiled and said: "Life is movement." we seem to have much in peacetime exercise. On this day, we play non - often happy.
------------------------------------------------------------------
第3个回答 2007-09-02
Here comes my summer vocation. I will tell that I have got so many enjoyable things, but the most unforgettable one is playing basketball with my classmates. In the morning, we came to basketball play ground, then played ball with several grandfathers.Although very old, they even played basketball better than us. So actually we were beaten though we tried much efforts, so that we know they were always practising the sport every morning. And one of them told me about "sport is the base of life", so I think we should often take more exercises. We enjoyed ourselves very much the day.
相似回答
大家正在搜
