日语だってことくらい什么意思?是固定搭配吗?在这句话中さっきの话が冗谈だってことくらいわかるだろうに

日语だってことくらい什么意思?是固定搭配吗?在这句话中さっきの话が...
意思：冗谈であることわかるだろう。だって 表示强调，くらい 表示类似的事情。整句话的意思是，“刚才的话是玩笑，这种事情你总归懂的”。くらい+わかる+だろう是比较常用的组合，それくらいわかるだろう。冗谈だって也是比较常用的组合。发音规则 每一拍是一个“元音”或“辅音+元音”。...

日语语句排序
ちょっと考えれば、さっきの话しが冗谈（だって）（ことくらい）（に）（わかるだろう）単纯な彼は简単に信じてしまった。直译：稍微思考一下的话，刚才那些话　开玩笑的程度　明白，单纯的他　简单地相信了。意译：刚刚那些话，只要细心思考一下的话，大概都知道是开玩笑（那种程度）的啦...

バカ的意思
解说:和なんでもない有异曲同工之妙,意思也差不多 ずるい 狡猾解说:形容一个人很诈,不过也有撒娇的成分 例子:A:さっきの冗谈、ごめんね B:兄さんはずるいよ ばか笨蛋、白痴、傻子 解说:骂人时用,不过这词也很不少撒娇的味道 例子:星野琉璃的口头语:ばか [机动战舰NADESHIKO] 美味(おい)しい 好吃、美...

话が冗谈ことぐらいだってわかるだろうに 请教问题?
你发的第二个图明明是「さっきの话が冗谈だってことぐらいわかるだろう」……だって这里相当于一个强调["是"玩笑]，だって＝です…って

ちょっと考えれば、さっきの话が冗谈だってことぐらいわかるだろうに...
～だろうに 【接続】「动词の普通形」＋だろうに 【意味】～と思われるが　⇒　认为……可是；本以为……可是……本以为稍微思考一下，就能明白之前的话是句玩笑，可是单纯的他轻易地相信了。

下面日语括号内语法怎么使用3
1、因为转脸就传人闲话，人都管他叫“电视台”。（こと：情况，事情；から：因为，这不是固定搭配。）2、もの此处作“真是、可是、老麼”讲。3、一种申辩、请求理解的口气。4、しようものなら（要是……就会；如果，那可就）5、意为“为了”，初学者易与ため混淆（其实ため是一个广义的“...

日语短句翻译请教
¶生まれ～の音痴／天生的五音不全.¶いつも～の冗谈／一如往常的开玩笑.¶居～にして知る／坐在家里就知道.（4）〔そろって〕都dōu,全部quánbù.¶ふたつ～失败した／两件事都失败了.¶兄弟3人～政治家になった／弟兄三人都成了政治家....

动漫用语
冗谈(じょうだん) を言わないでください. jo u da n o i wa na i de ku da sa i 请别开玩笑. おねがいします. o be ga i shi ma su 拜托了.(如果是跪着时说这句话,那意思就是"求求您了") そのとおりです. so no to ri de su 说的对. なるほど. na ru ho do 原来如此啊...

日语日常问候用语
すみません。 su mi ma se n 不好意思，麻烦你…。相当于英语的“Excuse me”。用于向别人开口时。ごめんなさい。 go me n na sa i 对不起。どういうことですか。 do u i u ko to de su ka 什么意思呢？山田さんは中国语(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね. ya ma da ...

日语中表示程度的くらい, ほど ,まで有什么不同?
冗谈にも程がある／开玩笑也要有个分寸.欲ばるにも程がある／不能贪tān得无厌.（3）〔距离・时分など〕程远からぬ所に湖がある／在不太远的地方有一个湖.年の程は三十四,五／年龄（看样子）三十四、五岁.待つ程もなく彼が现れた／没等多久他就来了.この程の阳気は格别だ／近来...