求日语当中读音相同（即假名相同汉字不一样）词汇的汇总

求日语当中读音相同(即假名相同汉字不一样)词汇的汇总
いどう（移动、异同、异动など）かんし（监视、看视、环视、冠词、谏止、汉诗など）きかん（期间、机関、器官、気管、帰还、基干、季刊など）こうしょう（交渉、高尚、公证、考证、口承、鉱床、厚相、哄笑、工厂など多数）こうせい（更生、校正、恒星、更正、构成、公正、攻势、後世、抗生な...

哪些日语和中国字发音几乎一样?
瞬间（しゅんかん）、全部（ぜんぶ）、主妇（しゅふ）、病院（びょういん）、怪獣（かいじゅう）、変态（へんたい）、爱（あい）、教室（きょうしつ）、教师（きょうし）、生徒（せいと）、会社（かいしゃ）、社长（しゃちょう）、科学（かがく）、数学（すうがく）、风俗（ふうぞく...

日本语中有哪些汉字的读音和中国的读音一样?
没有完全一样的，比如爱字中文读ai4日文读あい好像一样，但实际上中文是一个音而日文是两个音（a和i，不会像中文一样拼在一起），所以实际上没有读音完全相同的字，只有相似的

日文和中文有哪些字形相同的字或词?
1、工，这个字在汉语中发音是gong，平声，如果把它看作日语的片假名，它就是e。2、才，这个字在汉语中发音是cai，二声，如果把它看成日语的片假名，它就是O。3、力，这个字在汉语中发音是li，四声，如果把它看成日语的片假名，它就是ka。4、夕，这个字在汉语中发音是xi，平声，如果把它看成...

日语单词在句子中会不会容易产生歧义?
日语单词可以用汉字写，也可以用假名写，在句子里出现时，因为有汉字，所以读的时候不会产生歧义。但是在听的时候，有些词语读音相同，但汉字写法不一样，可能会产生歧义。为了避免歧义，我们常常用改变汉字读音的方法，来消除歧义。如把“私立”读成“わたくしりつ”，把“化学的だ”读成“はげがく...

为什么有些日语单词平假名一样 ,读音一样,意思不一样?怎么分辨啊?
上面都有语调的标注，主要还是看上下文区分，広州（こうしゅう） 杭州（こうしゅう）一个是广州一个杭州，这两个是语调相同的，只能根据上下文来区分 箸（はし）筷子 桥（はし）桥 这两个语调不一样，箸（はし）中的は这个发音比し重一些，第二个相反，你查查词典上面都有标注的 ...

日语中像中文的汉语拼音一样的那些字母怎么读?
う）(u)、（え）(e)、をwo。日语的每个假名代表一个音节（拗音除外），日语的假名共有七十一个，包括清音、浊音、半浊音和拨音。其中基本元音有5个，辅音41个，不可拼4个。表示四十五个清音音节的假名，按照发音规律，可排列成表，这个假名表就是五十音图【五十音図】（ごじゅうおんず）。

日语汉字读音问题
在日语中，汉字就如同汉语中的拼音，然而两者却展现出截然不同的特性。汉语中，相同的字可能对应多种拼音读音，但日语恰恰相反，假名有着固定的读音，同一读音可能对应不同的词语。为了区分这些读音相同的词语，日语中引入了汉字。例如，"人"字在日语中有三种读法：“じん”（中国人的意思）、"にん"（...

哪里有日文可用汉字列表
这一部分,我们拿汉语拼音和日文罗马字做举例,规律是很多的,现在总结出以下几条: 1、拼音中,如果结尾是前鼻音,就是以n结尾的,在日语中,对应汉字必定是以ん(n)结尾,而非前鼻音结尾的,对应汉字必定不是以ん(n)结尾。有人说,我分不清前鼻音和后鼻音怎么办,办法是有的,去五官科医院治疗鼻炎,就是枫林路上的...

为什么日语中很多发音与中文相同或类似
相关如下 日语的发音很简单，只有五个元音音素和为数很少的辅音。加上不常用的各种发音总共只有不超过100个。和日语发音类似的有西班牙语和意大利语。一般来说，这三种语言的发音中辅音和元音的比例接近1：1。日语的词汇十分丰富，数量庞大，大量吸收了外来语。一般词汇（不包括人名和地名）有3万多个（...