在量词前面，一般用なん，而不能用なに。例如：
何阶、何本、何杯 其中的“何”，都应该读作なん。（有时候后面的量词要发生连浊现象，如：“阶”读作：かい，但是“何阶”要读成なんがい。
在助词前面，一般用なに（这个不是很普遍，用なん的也有一些）：例如：
何を见るの？
何が好きか？
这里的“何”，一般都读作なに。
还有两种习惯性的读法：
一、なんですか。例如：それは何ですか，这里的“何”一般读作なん
二、なに？这种是吃惊的时候说的，可以翻译为：“什么？”“怎么啦？”“你说什么？”等意思。
以上皆为个人见解，供参考。
讲那么复杂！人家要的就是简单易懂
告诉你，も／を／が／前面用なに，其他用なん
这样就可以了！
（07.09.05留：我这个答案不好吗？）
用法上个人感觉“何”做定语或同位语是读なん。如:何时、何回、何の用
自己独立做成分时是なに。如:何をしていますか。
下面所接的汉字是训读，两者结合后构成的新名词表示“什么……”是，要读做なに
例：何事 なにごと
有时候所接的是音读单词，如果表示“什么……”时也要读做なに
例：何新闻 なにしんぶん
用なん表示“是什么”的时候也要なんの
例：なんの新闻
下面所接的汉字是音读，两者结合后构成的新单词时表示数量的数量词时，要读做なに
例：何时 なんじ
有些单词即可以读做なに～，也可以读做なん～，但是意思不同，前者是什么……，后者是多少……
例：何人 なんにん 多少人
なにびと 什么人
「何」有「なに」和「なん」 两种读法。「何」在句子中做主语,对象语,宾语,补语时读「なに」,做定语或与「です」等判断助动词构成谓语时读「なん」.例如:
〇何（なに）が好きですか。
〇これは何（なん）ですか。
〇それは（なん）の本ですか。
参考资料：<大学日本語>
なん和なに的区别是什么呢?
1、读音不同。表示事物的状态、性质（什么样）或（怎么样）时，一般读作「なに」，当后续词是「だ」「で」「と」「の」时，要发生音变，读作「なん」。例：机の上に何「なに」がありますか。表示数量的多少时，读作「なん」。例：何年生ですか。2、接助动词时词义不同。当“何”后面接...
なん和なに的区别
なん和なに的区别：意思不同，用法不同，侧重点不同 1、意思不同 なん：何～（なん～）表示多少数量，此时要读：なん；不能读なに。意思是：多少……；几……。例如：何时（○なんじ）（×なに～）几点，何年（○なんねん）（×なに～）几年。なに：何，读：なに。这时读“なに”是表...
なに与なん的区别
1. "なに"和"なん"在意思上非常相似，都用于询问事物或情况。2. 当"なに"后面接动词的辞书形（だ形）、て形、と形或者た形时，会变成"なん"。3. 如果"なに"后面接副词或者表示地点、方式的名词时，通常也会变成"なん"。4. 在接否定词"ない"时，"なに"不变。5. "なに"也可以用在表...
なに和なん有什么区别
なん和なに的区别：意思不同，用法不同，侧重点不同;意思不同：なん：何～(なん～)表示多少数量，此时要读：なん;不能读なに，意思是：多少……;几……;なに：何，读：なに，这时读“なに”是表示属性的意思，意思是：什么……;此时不能读成...
なん なに的区别什么?
なん和なに都可以写作：“何”字，而且意思都是相同的，只是用法不同。在量词前面，一般用なん，而不能用なに。例如：何阶、何本、何杯 其中的“何”，都应该读作なん。如：“阶”读作：かい，但是“何阶”要读成なんがい。在助词前面，一般用なに（这个不是很普遍，用なん的也有一些）：...
日语中什么地方用なん什么地方用なに?
“なん”是由“なに”变化而来的。一般情况下可通用，区别在于“なん”是名词，而“なに”既是名词还作付词。 不能用“なん”的有如下2种： 1：当在句子中表示是付词时 2：名词前直接接用时不能用 不能用“なに”的有如下2种： 1：名词前加“の” 2：数量词前 ...
日语中なん和なに的应用区别?
「なん」用在表示数量的接头上，如何回 何时 何人 何度 等等 。「なに」的用法更广泛，它还可以当副词和感叹使用，口语里经常用[なに」来表示某种情绪。也可做接头语。「なん」意思：怎么样？「なに」意思：什么东西？
日语中なに和なん有什么区别,用法怎样,谢谢
当「なん」作为名词当不定称疑问代词时，和「なに」用法差不多。例：それはなん（なに）ですか なん（なに）を买うの なんか（なにか）顶戴 但是「なに」的用法更广泛，它还可以当副词和感叹使用，口语里经常用[なに」来表示某种情绪。也可做接头语 例 なに、构いません。何、明日です...
日语里的なん和なに的区别
1：表事物的状态、性质、什么（样）、怎么（样）时读作 なに、但是后续词是だ、で、と、の、时读作「なん」2：表示事物的数量时读作「なん」3:何时 何日 何曜日 何人 何年 何月等都读做：なん。在这种问“多少···”的时候好像都是用なん，也当他是固定搭配来记好了 ...
なに与なん的区别
なに与なん意思一样。只是“なに”下接“だ” “で” “と” “の”时变成なん；接“に” “か”有时也变成なん。
