急！对话汉译英！急求！
A：您好，请问有什么能帮到您的吗？
B：我需要一款隔离霜，不知道哪一种适合我。
A：请问您是什么类型的皮肤呢？
B：混合偏油型。
A：我向您推荐这一款隔离霜，它的油脂成分很少，但效果依然很好，是我们店卖地很火的一款。
B：它有增白的效果吗？
A：有，但不是很明显，很适合日常生活中使用。
B：那我就要它吧。
A：谢谢您的光临，欢迎下次再来！
A:Hello,hoe can I do for you?
B:I need a sun screen,but I don't know which is fit for me.
A:Can I know what style of your skin?
B:Mixed partial oil type.
A:I recommend it for you.Its contains little lipa but the effect is good.It is hot in our shop.
B:Is it can whitening?
A:Yes,but it isn't very clear.And it suits daily life.
B:Ok,I get it.
A:Thank you.Welcome next time.
纯手工翻译，希望能够帮助到您。
B:I need a sun screen,but I don't know which is fit for me.
A:Can I know what style of your skin?
B:Mixed partial oil type.
A:I recommend it for you.Its contains little lipa but the effect is good.It is hot in our shop.
B:Is it can whitening?
A:Yes,but it isn't very clear.And it suits daily life.
B:Ok,I get it.
A:Thank you.Welcome next time.
纯手工翻译，希望能够帮助到您。
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2011-11-10
hello , may i help you ?
yes ,i need a sun screen ,but i don't know which suit me better .
may i ask what kind of skin you have
it's mixed oil type
please allow me to recommend you this one ,which has only a few ingredient of oil .however , the effect is still very good and it's one of the best product in our store .
does it has the effect of whitening ?
yes , but i am afraid it's not that apparent . it is apporopriate for daily life .
fine ,i will have this
thank you ,welcome next time !
希望能帮到你
yes ,i need a sun screen ,but i don't know which suit me better .
may i ask what kind of skin you have
it's mixed oil type
please allow me to recommend you this one ,which has only a few ingredient of oil .however , the effect is still very good and it's one of the best product in our store .
does it has the effect of whitening ?
yes , but i am afraid it's not that apparent . it is apporopriate for daily life .
fine ,i will have this
thank you ,welcome next time !
希望能帮到你
第2个回答 2011-11-10
Can I help you
相似回答
大家正在搜
