Room D201, Zhongguancun Mansion Estate(楼盘)
No.16, Middle Haidian Road/Street(看当地习惯选用，下同)
Haidian District, Beijing Municipality
PRC
正文格式
Room D201, Zhongguancun Mansion Estate(楼盘), No.16, Middle Haidian Road/Street(看当地习惯选用，下同), Haidian District, Beijing Municipality, PRC
1.英语地址，从小到大，倒叙
2.各单词首字母，大写
3.汉语称谓，如北京、海淀、中关村，拼音连写
中国地址翻译成英文
1、翻译成China Address;Address in China。例句：Your order will be shipped from the US Distribution Center to the home address in China. 你们的订单将从美国直接邮寄到你们在中国的地址。2、英文地址的写法与中文相反；英文住址原则上是由小至大，如必须先写门牌号码、街路名称，再写城市、省（...
中文地址翻译成英文求帮助
要译作Shangri-La，或Shangri-la 供参 求助 中文地址翻译成英文 662 Songshan Road Shuanglong government family member courtyard Huiqu district Luohe City Henan Province China ( 不要忘记邮政编码哦 ） 谢谢，请采纳。。。Address: Shanghai zhabei temmoku kerry city that never sle...
中国的住址怎么翻译为英文(如某某市某某区某某社区某栋)
英文的地址的话从小到大的顺序写，即某栋某社区某某区某市 NO.**building, ** area,** district, **(市一般不用加city)例如：广州市白云区A区2栋，NO.2building, A area,Baiyun district, Guangzhou
如何将中文地址翻译成英文地址
中文地址翻译成英文地址的方法其实并不复杂。首先，要掌握一些常见的中文地址对应的英文表达。例如，"省"翻译为"province"，"市"翻译为"city"，"区"翻译为"district"，"路"翻译为"road"，"街"翻译为"street"，"巷"翻译为"lane"等。在翻译时，除了这些常见的用英文表示的词汇之外，其余的通常用拼音...
中国地址该如何翻译成英文
翻译成英文是:Room 104, No. 102, Yuexiu District martyr, Yuexiu District, Guangzhou, China
中国地址翻译为英文,怎么翻译
陕西，西安，高新路，31号。翻译：No. 31, Gaoxin Road, Shanxi, Xi'an.我国城市有用英文等书写的，也有用汉语拼音书写的。例如“北京”英文写为“Peking”，汉语拼音写为“Beijing”二者虽然都是用拉丁字母，但拼读方法不同，前者是以音标相拼，而后者则是用声母和韵母相拼的，批译时要注意，以免...
将中文地址翻译成英文地址,英语翻译
深圳市福田区滨河路与彩田路交汇处联合广场A栋塔楼A2811 A2811, Tower Building, Block A, United Plaza, Intersection of Binhe Road and Caitian Road, Futian District, Shenzhen, Guangdong, China
汉语地址怎么翻译成英语
中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：X号，X路，X区，X市，X省，X国。掌握了这个原则，翻译起来就容易多了！X室 Room X X号 No. X X单元 Unit X X号楼 Building No. X X街 X Street X路 X ...
中国地址翻译成英文
中文地址翻译原则 中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：X号，X路，X区，X市，X省，X国。掌握了这个原则，翻译起来就容易多了!室RoomX X号No.X X单元UnitX X号楼BuildingNo.X X街XStreet X路XRoad X区X...
中文地址翻译成英文
1：中国 福建省 龙海市 角美镇 锦宅村 锦宅199号 No.199, Jinzhai, Jinzhai Village, Jiaomei Town, Longhai, Fujian, China 2：中国 福建省厦门市 海沧区 排头路70-82号 No.70-82, Paitou Road, Canghai District, Xiamen, Fujian, China ...
