食べる时に何を使うかは，食事の内容や习惯によってちがう！中的：使うかは的かは是什么用法

食べる时に何を使うかは,食事の内容や习惯によってちがう!中的:使う...
は其实就是普通判断句中的助词。何を使うか是一个问句。这里是用问句当主语，意思是“吃东西的时候用什么是因食物的种类和习惯而不同的！”

食べる时に何を使うかは,食事の内容や习惯によってちがう!中的:使う...
は 在这里只是起一个强调作用。か 表疑问。食べる时に何を使うか 吃饭的时候用什么 原话就这样翻译 食べる时に何を使うかは 吃饭的时候用什么是什么什么样 は 前是主语，不是一个单词，而是整个句子而已 吃饭的时候使用什么是根据食物的内容和习惯而有不同 ...

食べる时に何を使うかは,食事の内容や习惯によって违う。此句中的かは...
疑问句做主语，は是提示助词。食べる时に何を使うか吃的时候用什么做主语，后面加は。

请日语高手帮我翻译。
私は美味しい物を食べることが大好きです。また、食べることは何より大事だと思っております。お腹いっぱい食べてから元気いっぱい学习や仕事にできるわけだと思います。美味しい物を食べることは私にとって活きるの动力であります。世の中に多いしい食べ物はいっぱいあります、...

食事を作るときに、一つ一つの食品にどんな栄养を含まれているのかを...
例如：ほうれんそうにはビタミンAが多く含まれる／菠菜里含有很多维生素甲 一つ一つの食品にどんな栄养を含まれている 可以换写成 一つ一つの食品はどんな栄养を含んでいる 在做饭的时候，若是一个一个地查看食品中所包含的营养，会有很多人感到麻烦的吧。另外面倒くさい感じる人这里有...

一些带成语的翻译,麻烦咯,帮翻一下日文
甘い酒と粽も食べられます。とても幸福(こうふく)な日(ひ)を过(す)ごし、五谷豊穣(ごこくほうじょう)になるという意味もある。湖北は鶏のスープを新年の初めての食事とする。静かで平安を象徴している。鶏の爪を食べるのはお金をどんどん掴むことという意味もある。学生としての...

食事の时にはしをつか会うのは,世界の人口の约3割だというが...
表示据说的意思。很显然这个统计也只是一种大约可能的说法，你也是引用别人的意见，并不是非常确定。不加也可以，但意思就变成你断言了，要是等会有人出来打脸打的就是你的脸了。

ありあわせのもので食事を一绪にしたが。求翻译和讲解语法,包括で表...
ひとりで食事をする时に、この言叶が自然に出てくるのだったら、食事の用意をしてくれた人に対する感谢、あるいはご驰走をしてくれる人に向かっての礼仪というよりも、これから口に入れる食べ物に対する感谢の気持ちが强い。自分の生命を存続させてくれる食べ物を、それならばもう...

标准日语中级:第4课言叶使い～レストランで
课文内容 （1）田 中：君は何にする。奥さん：メニューを见せてちょうだい。田 中：ほら，メニューだよ。奥さん：ええと，ハンバーグとライスと野菜サラダ。それから，アイスクリームがいいわ。田 中：へえ。太るのを気にしてるわりには，ずいぶん食べるんだなあ。奥さん：ま...

日本饮食礼仪:如何正确使用筷子
嫌い箸の「渡し箸」は意外とやりがちですが、食事中に箸を置く时は、箸置きを使うのが正しいマナーです。箸置きから箸先3センチほどを外に出して置きます。虽然很容易“横摆筷子”，但放筷子时使用筷架才是正确的礼仪。把筷子头前3公分架在筷架上即可。(4)割り箸も美しく (...