想请高手帮我把下面的日语歌曲用罗马音翻译出来,最好工整一点,我的日语能力太差。 可以的话一句歌词一排

高い空を 鸟になって飞びたい
遥か远い 希望を目指して
见下ろしたら 小さな自分がいて
ただ,がむしゃら 生きてるだろうか...
こんな风に今を 见つめる事出来るなら
伤つく事もなく 明日も怖くない
风に乗って 梦の彼方へ飞んでいきたい
勇気という翼を付けて
鸟になって 见下ろす心, 持ち続けたい
リアルな日々に负けないよう...
険しい道 獣が选ぶように
嗅ぎ分けたら 転ぶ事もない
でも人间なんて 迷わされてるばかりで
孤独と戦った 强さを持たない
风に乗って 梦の彼方へきっと行きたい
勇気と言う瞳こらして
獣よりも 険しい道を歩いてもまだ
あきらめない心, 失さずに...
ちっぽけな自分を 见つける事出来るなら
伤つく事もなく 明日も怖くない
风に乗って 梦の彼方へ飞んでいきたい
勇気という翼を付けて
鸟になって 见下ろす心, 持ち続けたい
リアルな日々に负けないよう...
终わり

第1个回答  推荐于2016-01-10
高い空を 鸟になって飞びたい 【TAKAI SORA WO TORI NI NATTE TOBITAI】
遥か远い 希望を目指して 【HARUKA TOOI KIBOU WO MEZASHITE】
见下ろしたら 小さな自分がいて 【MIOROSHITARA CHIISANA JIBUN GA ITE】
ただ,がむしゃら 生きてるだろうか... 【TADA,GAMUSHIYARA IKITERU DAROUKA...】
こんな风に今を 见つめる事出来るなら 【KONNAFUU NI IMA WO MITUMERU KOTO DEKIRUNARA】
伤つく事もなく 明日も怖くない 【KIZU TUKU KOTO MO NAKU ASHITA MO KOWAKUNAI】
风に乗って 梦の彼方へ飞んでいきたい 【KAZE NI NOTTE YUME NO KANATA HE TONDE IKITAI】
勇気という翼を付けて 【YUUKI TO IU TUBASA WO TUKETE】
鸟になって 见下ろす心, 持ち続けたい 【TORI NI NATTE MIOROSU KOKORO,MOCHI TUDUKETAI】
リアルな日々に负けないよう... 【RIARU NA HIBI NI MAKENAI YOU】
険しい道 獣が选ぶように 【KEWASHII MICHI KEMONO GA ERABU YOU NI】
嗅ぎ分けたら 転ぶ事もない 【KAGI WAKETARA KOROBU KOTO MO NAI】
でも人间なんて 迷わされてるばかりで 【DEMO NINGEN NANDE MAYOWASARETERU BAKARI DE】
孤独と戦った 强さを持たない 【KODOKU TO TATAKATTA TUYOSA WO MOTANAI】
风に乗って 梦の彼方へきっと行きたい 【KAZE NI NOTTE YUME NO KANATA HE TONDE IKITAI】
勇気と言う瞳こらして 【YUUKI TO IU HITOMI KORASITE】
獣よりも 険しい道を歩いてもまだ 【KEMONO YORI MO KEWASHII MICHI WO ARUITE MO MADA】
あきらめない心, 失さずに... 【AKIRAMENAI KOKORO, NAKUSAZU NI】
ちっぽけな自分を 见つける事出来るなら【CHIPPOKE NA JIBUN WO MITUKERU KOTO DEKIRU NARA】
伤つく事もなく 明日も怖くない 【KIZU TUKU KOTO MO NAKU ASHITA MO KOWAKUNAI】
风に乗って 梦の彼方へ飞んでいきたい【KAZE NI NOTTE YUME NO KANATA HE TONDE IKITAI】
勇気という翼を付けて 【YUUKI TO IU TUBASA WO TUKETE】
鸟になって 见下ろす心, 持ち続けたい 【TORI NI NATTE MIOROSU KOKORO,MOCHI TUDUKETAI】
リアルな日々に负けないよう... 【RIARU NA HIBI NI MAKENAI YOU】

终わり【OWARI】本回答被提问者采纳
相似回答