我是一名应届毕业生，学的是商务英语专业，就是做外贸业务的，之前实习的时候做的是翻译工作，后来就不在

我是一名应届毕业生，学的是商务英语专业，就是做外贸业务的，之前实习的时候做的是翻译工作，后来就不在那个公司做了，现在那个公司又找我想让我回去做外贸业务工作，他们想培养新人，不过因为我之前没做过，所以去了公司需要一年左右的时间学相关知识，而我最近还有另一个工作没确定，就是校车护导员，平日工作很轻松，而且是国企，福利很好，只要早晚上班，一天四个小时，白天可以干其他事情也不耽误，我比较纠结去哪个工作好，请大家帮我分析分析好吗？谢谢

可是女的不是也应该有自己的事业吗

看你纠结的意思，我不认为你会想有什么自己的事业，只是面子问题而已

跟面子有什么关系？

恩，你说没关系就没关系吧。
根据你的描述，你的家庭应该不错，你个人比较向往自由的生活。但你又纠结于事业。
但如果等你再大些，有了家庭和孩子后，只要你未来的老公不是渣男，作为女人还是有充足自由的时间相夫教子的生活最幸福。当然，还是要保留自己的合适的工作，有一定的收入来源最好。

你说的也挺有道理的，谢谢你了