我不知到怎么跟你说明我现在的心情,我们国家不同,语言不通,很多时候,我们无法更好的表达自己的意思,也许是出于责任,你现在并没有离开我。其实我想我们彼此并不是真正的了解对方,但是,随着我们一起生活,有很多问题即将出现,我不知道你是否有面临问题的准备。
我知道,我的脾气很不好,很爱发脾气,我想为此道歉。但是同时更想告诉你,在你看来,167cm的身高,110g,可能是很胖,但是我想告诉你,肚子上的肉,是天天喝酒喝出来的,我知道要减肥,可那需要时间吧?也不可能一口吃个胖子不是么?
你说我不爱运动,我只是单纯的不喜欢跑步,快走,和爬山。我有慢性阑尾炎,和先天性心律不齐,这个不是我愿意的,你不相信我也没有办法。你说我在健身房的时候什么都不做,我骑自行车,和做器械不是运动么?我蒸桑拿和泡汤不可以么?难道一定要做跑步机才是运动么?你说不运动的人不健康,我想告诉你,就是因为我小时候运动太多了,才有一身的伤,你可能不理解,或许我不再是你想像的样子。
我只是想告诉你,我来这里,因为我爱你。可每个人都有自己力所不能及的事情,我知道你现在跟我在一起,可能很累了,我不想看到你勉强的样子。
(补充一句,请帮我加在最后一行,谢谢)
我知道我不应该经常把回日本挂在嘴边,但是我真的真的受不了你已经无所谓的表情。你不再专心听我说话,所有的东西都是无所谓。我真的受不了了,太爱你,受不了你不再向原来那样爱我了。
我想告诉你,我是女生。我不知到该怎么跟他说明白我的心情
追答不好意思哦^^ 我读的理解错误了 我也是女生 我想到男朋友给我写的信啥的跟你口气很像我就。。。 呵呵
我重新读了一遍 他觉得是你不够瘦吗 爱你的男朋友不会希望你瘦的皮包骨头 我感觉你写下最后这两句 如果他爱你 就会感触很深 如果他不爱你 就会觉得不耐烦吧 那你们的事我就不好意思参呼了 给你翻译最后两句啊
내가 자꾸 일본에 돌아가겠다는 말을 한거 사과할게 미안해.니가 아무렇지도 않다는표정을 지을때마다 난 너무 괴로웠어 .넌 내가 하는 말에 더이상 귀를 기울이지 않았고 ,모든것은 아무래도 상관없다는 태도엿어. 난 괴로웠어. 너를 너무 사랑하는데 니가 예전처럼 날 사랑해주지 않을가봐
我想呢 你应该给他 没有他你也能很好的活下去的表现 我感觉你的情绪比较依赖他
额 原谅我多嘴 希望你幸福